Читать «Сириус (История любви и разлада)» онлайн - страница 133

Олаф Стэплдон

Примечания

1

Принятое Англии название породы «немецкая овчарка» возникло во время войны с Германией, как в России — «восточно-европейская». Я оставила без перевода.

2

Прозвища соответственно роялистов и паралментаристов во времена Английской революции.

3

Валлийское название озера.