Читать «Сундук с серебром» онлайн - страница 30
Франце Бевк
— Бог с тобой! Кто-то, видно, пожалел тебе вина!
— Спасибо! — сказала Мицка и поставила стакан на стол. — Кто знает, Якец, может, сам ты и пожалел? Слишком много я у тебя выпила.
Но Якец так на нее взглянул, что она поспешила поправиться.
— Ах, какой ты чудной! — воскликнула она. — Все понимаешь всерьез. Конечно, не ты, а кто-то другой попрекнул меня этим вином.
Взгляд ее невольно остановился на Иванчеке. Тот понял. Сердито прищурил глаза.
— Как же я могу тебя попрекать? — произнес он медленно. — Моего вина ты не захотела пить.
В голосе его было столько язвительности, что все переглянулись, испугавшись, что праздничное настроение будет испорчено. Слова Иванчека остались без ответа, будто бы он их и не говорил.
Чтобы все обернуть в шутку, один из парней вытянул у Иванчека из кармана большое пряничное сердце с надписью и маленьким зеркальцем, помахал им над головой и спросил:
— Это ты для кого купил?
Раздался смех. На пряничном сердце были написаны четыре строчки, но, когда парень хотел их прочесть, Иванчек выхватил пряник у него из рук.
— Для кого бы ни было, а читать не смей!
— Все-таки для кого? Хочешь, угадаю!
— Та, для кого я покупал, не хочет моего подарка. Отнесу его домой или просто выброшу, — сказал Иванчек, не глядя на Мицку.
Но она поняла, куда он метит. Ей было тяжело, однако она никак это не показала и через силу продолжала смеяться, тем более что веселье возобновилось. Но на душе у Мицки делалось все тяжелее. Ей казалось, будто тяжесть эта разливается по всему телу, чувствовала, что улыбается одними губами и вот-вот расплачется. Отчего? Разве она знала?
Неожиданно она вышла из комнаты. В коридоре стоял старый сундук, рядом было маленькое оконце. Она подошла к нему и сквозь грязное стекло стала смотреть на пожелтевшую листву деревьев. Ее охватила тоска, свинцом налились веки. Что с ней такое? Она не могла разобраться в своих ощущениях. Подошла проходившая мимо девушка, положила ей на плечо руку.
— Что с тобой, Мицка?
Та оглянулась со слезами на глазах.
— Ничего. Просто там душно.
— Тебе нехорошо?
— Нет, ничего. Ты иди! Я сейчас приду.
Девушка ушла. Через несколько минут вышел Иванчек. Он услышал, что девушки перешептываются о Мицке, и не мог усидеть на месте.
Мицка все еще стояла у окна. Слезы тем временем она уже вытерла, но по глазам было видно, что она плакала. Иванчек сразу обо всем догадался и пожалел, что обидел ее.
— Что тебе? — спросила Мицка, пытаясь улыбнуться.
— Ты почему ушла?
— Так. Здесь лучше.
Парень внимательно посмотрел на нее. Мицке ничего не надо было говорить, Иванчек все прочел на ее лице. Оба жалели о размолвке и думали, как бы загладить случившееся.
— Ты кому купил пряничное сердце?
Мицка понимала, что не следует этого спрашивать, но ничего не могла с собой поделать.
— Тебе, — ответил Иванчек. — Конечно, если ты и вправду хочешь его получить.
— Но ты же мне его не предложил.
Иванчек на миг растерялся, потом вытащил пряник из кармана.