Читать «Сундук с серебром» онлайн - страница 100
Франце Бевк
— Ты и вправду плакала? — спросил он Милку.
— Правда, — простонала она. — Из-за тебя плакала. А ты думаешь о чем-то другом… Обманываешь меня…
Петер обнял ее, стараясь успокоить, но Милка становилась все безутешнее. Прошло немало времени, пока на нее подействовали его ласки и уговоры, — от первых сумерек до полуночи, от первого объятия до того исступленного самозабвения, когда человек теряет контроль над собой.
Был уже полдень, когда Петер проснулся и, точно ужаленный, спрыгнул на пол. В груди его клокотали вопросы, на которые он тщетно искал ответа; они стегали его бичом, не давая минуты передышки.
Петер забивал возле поленницы кол; погруженный в думы, он не заметил, что кол уже уперся в скалу, и все колотил и колотил, пока кол не разлетелся в щепы…
Под вечер, возвращаясь с работы, в конце поля, у самого мостика, он увидел в кустах Милку.
Добрая половина терзавших его сомнений вмиг была забыта. Петер подошел к ней.
— Что ты здесь делаешь?
— Уж и подождать тебя нельзя?
Выражение лица ее было необычным.
— Можно, — холодно ответил Петер.
— Отец дома?
— Зачем он тебе?
Петеру не понравилось, что девушка спрашивает об отце.
— Я знаю, — она смотрела на него в упор, — что он видеть меня не может. И не по своей воле ты сказал, что больше не придешь.
— По своей.
— Раньше надо было говорить, теперь поздно.
— Могу и сейчас, — бросил он с досадой. Воспоминание о прошлой ночи жгло огнем.
— Сейчас? После вчерашнего? Что никогда больше не придешь? Что знать меня больше не хочешь?
И на Петера градом посыпались заранее приготовленные неприязненные и злые, но вместе с тем справедливые слова. Смущенный и приниженный, он застонал, готовый выполнить любое ее желание.
Петер с Милкой не заметили, как от дома тихо отделилась тень. Перед ними стоял Продар, в темноте он был похож на тень прибрежной ивы.
— Вы что тут делаете? — спросил он.
Парень с девушкой оторопели от изумления. В самую решительную минуту между ними встал посторонний, не дав сказать последнего слова. Милка повернула искаженное лицо к Петеру.
Петер смотрел на отца невидящими глазами. Продар был неподвижен, страшен в своем безмолвии, весь окутан тайной.
— Честные люди приходят в дом, — сказал Продар, обращаясь к девушке, — для тебя же нет места ни в нашем доме, ни здесь.
Милка в смущении молчала.
— Найдется и для меня место! — вдруг крикнула она, метнув взгляд на онемевшего Петера.
— В моем доме нет!
— Найдется!
— Только не для тебя! — во всю мочь завопил старик.
— Для меня!
Милка уже стояла на середине моста и резко и грубо отвечала ему из полутьмы.
Отец оглянулся на сына, хотел что-то сказать, но только топнул ногой и ушел.
Петер готов был провалиться сквозь землю.
13
Слова девушки не на шутку взволновали Продара. В сыне он видел ее молчаливого союзника. Лжет ему Петер или он и впрямь не ходит к ней? Откуда в век такая уверенность?
Отец с сыном ходили насупившиеся, не глядя друг на друга. Мать безуспешно старалась их примирить. Медленно и опасливо, словно ожидая подвоха, шли они навстречу друг другу.