Читать «Вечный. Точка сингулярности» онлайн - страница 159

Энкарнадо – историк с планеты Неста

Тиран Зовроса – последний человеческий правитель (властелин, монарх) планеты Зоврос

Аббревиатуры

ПВР – пространственно-временной резонанс

СНВ – служба внешнего наблюдения космической крепости «Порт Бишоп»

ИФСБ – Императорская федеральная служба безопасности

БИУС – боевая информационно-управляющая система

Прочие непонятные термины и определения

архан – командир, в употреблении Детей Чести и Сестер Атаки

диархан – главнокомандующий, высший возможный чин для Детей Чести

наа – личное обращение к представителю расы сауо мужского пола

лоо – личное обращение к представителю расы сауо женского пола

чтец – человек (существо), обладающий телепатическими способностями

архоид – некое древнейшее образование, составляющее единое целое с планетой Мира Изгнания (Зоврос), позволяющее Могущественным получать новые тела, в очень ограниченном количестве и не чаще, чем раз в один цикл их существования (компетенция Зеленой трапеции власти)

пленар – орган самоуправления на планете сауо

кентурка – приспособление для приготовления пищи

рекари – представители поколения первого помета в социальной среде сауо

глайдер – легкое пассажирское транспортное средство

дисколет – планетарный транспортный корабль среднего класса

плазмобой – переносное стрелковое оружие

«Скорпион» – жаргонное название боевого корабля Могущественных

тролль – жаргонное название бойца низшей касты Могущественных

Алый Князь – жаргонное название, собирательный образ, Могущественного из Алой трапеции власти

«Дикие» – представители всех, не подконтрольных Могущественным, разумных видов

акваблокатор – лекарственное средство, уменьшающее потерю влаги живым организмом

келемит – металл (минерал), имеющий сверхпрочные свойства

ледяной вор – хищное животное, обитающее в полярных широтах планеты Светлая, близкое по описанию к огромному белому медведю

«Черная Ромашка» – специальный объект, созданный на планете Светлая для пленных представителей армии Сестер Атаки

мены Могущественных – эквивалент денег в мире сауо, один цикл равен приблизительно 2600–2800 земных лет

умножитель – специальное устройство яйцевидной формы, позволяющее сохранять разум Могущественного до того момента, когда ему будет предоставлена возможность получить от архоида новое тело