Читать «Самый большой подонок» онлайн - страница 271

“Важная персона этот малохольный Млэнст, коль его уговаривает сам Сверх-Д, – подумал я. – Как там называл Коротыша командир могильщиков Чалк – «пузырь на ножках»? Да – именно «пузырь»!”

Млэнст наморщил кожу голого черепа гармошкой.

– В принципе я не против. Но дайте слово, что больше не будете называть меня Супервизором. Будем считать, что Супервизор умер, что его больше нет.

– Хорошо, – обрадованно закивал Сверх-Д. Он повернул ко мне озаренное щучьей улыбкой холёное лицо. – Однако наш гость пребывает в некотором недоумении.

– Что есть то есть, – буркнул я, довольный непредвиденной отсрочкой призыва на разборку к Господу Богу. Было бы до соплей обидно погибнуть в пламени фэйминга того парня – да и любого другого парня тоже.

– Минуточку терпения, – сказал Сверх-Д и полез во внутренний карман неказистого пиджачка. Достав напоминающий шоколадку плоский предмет, он нажал крохотную кнопку и распорядился в миниатюрный микрофон: – Отключайте стоп-кадр!

– Вы совершаете необратимый поступок, – немедленно среагировал Млэнст, позабыв о недавнем уговоре.

Я тут же ввернул слегка изменённую знаменитую сентенцию одного учёного-космолога:

– Если бы мы продолжали наше существование бесконечно долго, то все наши поступки стали бы обратимыми.

Сверх-Д захихикал.

– Я всегда прислушивался к вашему мнению, Млэнст, – примирительно сказал он, пряча передатчик в карман, – но на сей раз поступлю так, как считаю нужным.

Млэнст обиженно передернул плечами.

– Вам виднее, – только что не скрипя зубами, буркнул он. – Теперь в случае отказа Лохмача сотрудничать с нами все хлопоты по его возвращению мы будем вынуждены взять на себя.

– Не будьте таким мелочным, Млэнст, – пожурил его Сверх-Д, – миллиардом гигаватт больше, миллиардом гигаватт меньше…

– Можно крупно сэкономить на нейтрализаторе, – с равнодушием пока не уставшего палача заметил прагматичный коротышка.

– Ну мы же договорились, – напомнил Сверх-Д, сжимая плечо Млэнста. – Уступка за уступку: ваши шансы победить в Потешном Тотализаторе в точности равны моим. Пятьдесят на пятьдесят – никакой жёсткой определённости. Да вы же в любом случае останетесь в выигрыше… Так, – перебил он себя, – наш гость заждался объяснений. Вы не возьмёте на себя труд…

– Нет уж, увольте! – коротышка замахал длинными руками так, словно обирал с себя клопов и одновременно отпугивал комаров.

– Хорошо, я сообщу ему сам, – успокоил его Сверх-Д. Он сделал паузу и продолжал: – Итак, буквально два слова для прояснения ситуации. Вы, Лохмач, находитесь в нашей вселенной, которую мы называем Бийонд. Мир, откуда вас изъяли, является одним из наших опытных участков. – Сверх-Д внимательно смотрел на меня, излучая убийственные дозы презрения и самодовольства. – Предвижу вопрос, поэтому говорю без обиняков: Мир Определителя наряду с некоторыми другими вселенными мы называем экспериментальными полями и участками на том основании, что эти вселенные, – Сверх-Д сделал эффектную паузу, – что эти вселенные искусственно созданы нами.