Читать «Дайте мне обезьяну» онлайн - страница 40
Сергей Анатольевич Носов
Местный житель проявил любопытство. Положив кисточку под дерево, подходит к Володе.
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ
ВОЛОДЯ. Э-эээ…
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. Нар тузе тур. Индо пак сомоль?
ВОЛОДЯ. Извините. Увы.
Пауза.
Пустырь… Вы не знаете, где здесь пустырь?
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. Кью? Но. Но. Фазаран путто. Дойч?
ВОЛОДЯ. Нет, нет, только не дойч. Мне пустырь нужен. За пустырем живет… Первый дом… По шпалам, зараза…
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ
ВОЛОДЯ. Ничего, что-нибудь придумаем.
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. Рюрик?
ВОЛОДЯ
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. О, берендей! Рюрик берендей! Кап дир ту вен.
ВОЛОДЯ
Катит тележку — укатывает. Нет. Остановился. Вынул из сумки нож. Овощной. Для праздничного оформления стола. Возвращается к Местному жителю.
Вот. Сувенир. Вот.
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. Кви?
ВОЛОДЯ. Сувенир. Презент. Маленький сувенир.
Бьют друг друга по плечу. Володя уходит.
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ
Лицо Местного жителя выражает радость и гостеприимство.
Конец.
ДЖОН ЛЕННОН, ОТЕЦ
Квартира Полукикина-старшего.
Если направо — там выход на лестницу. Налево — дверь в кухню. И еще дверь — в кладовку — прямо перед глазами.
Правая рука Виталия Петровича в гипсе, висит на повязке. Левая тоже в гипсе, но свободна, подвижна.
Его сын Виталий Витальевич дергает за ручку двери в кладовку. Он в переднике.
ВИТАЛИЙ ВИТАЛЬЕВИЧ. Ничего не понимаю. У тебя дверь в кладовку, что ли, изнутри закрыта?
ПОЛУКИКИН. Не изнутри, а снаружи. Не видишь, я врезал замок.
ВИТАЛИЙ ВИТАЛЬЕВИЧ. А где ключ?
ПОЛУКИКИН. Где надо. Это моя территория.