Читать «Древняя Русь и Скандинавия: Избранные труды» онлайн - страница 358

Елена Александровна Мельникова

520

Она сохраняет социальную терминологию и скандинавского происхождения: тиун, ябетник.

521

ПРП-1.С. 78.

522

Там же. С. 111.

523

Там же. С. 110.

524

Там же. С. 146.

525

ГВНП. С. 56.

526

Ср.: Черепнин Л. В. Русские феодальные архивы. Т. 1. С. 245.

527

ПРП-1.С. 90.

528

Не менее интересным представляется мнение Б.А. Романова о том, что челядь бежала к варягам и колбягам потому, что их двор (Поромонь двор?) пользовался правом экстерриториальности: в течение двух дней, по ст. 11, следовало ожидать выдачи беглого челядина и лишь затем можно было изымать его и штрафовать укрывателя (Романов Б.А. Люди и нравы Древней Руси. М., 1965. С. 41–42).

529

Рыдзевская Е. А. К варяжскому вопросу // Изв. Акад. наук СССР. Сер. общественные науки. 1934. № 7/8.

530

В архангельском говоре варяжа – «заморский житель; заморье», диал. варяг «розничный торговец, коробейник» (Даль В. И. Толковый словарь русского языка. М., 1958. Т. 1. С. 166). Последнее повлияло на представления исследователей о преимущественно торговых функциях варягов, но оно не противоречит значению «чужой, чужеземец», отраженному в правовых памятниках. В позднейших летописных сводах наименование «варяги» могло заменяться словом «немцы» как обозначение иностранца вообще, ср. в сказании о призвании варягов: «И избраша от немець 3 браты…» (СIЛ – ПСРЛ. Т. 5, вып. 1. С. 11 ПСРЛ. Т. 6, вып. 1. Стб. 14).

531

Metzenthin Е. Die Lander– und Volkemamen im altislandischen Schrifttum. Pennsylvania, 1941. S. 121–122.

532

Laxdcela saga/К. Kalund. Kdbenhavn, 1889–1891. S. 270. Кар. 73.

533

Gudbrandur Vigfusson. Um timatal \ fslendinga sogum \ fornold. Reykjavik, 1856.

534

Hrafnkels saga Freysgoda // Austfirdinga sggur. Kpbenhavn, 1902–1903. Кар. 9.

535

Ibid. Кар. 3.

536

Sigfiis Blondal. Vaeringjasaga. Saga norraena, russneskra ok enskra hersveita f (rjonusta Mikla-gardskeisara a midoldum. Reykjavik, 1954. Bis. 310.

537

Finnboga saga ramma / Johannes Halldorson // fF. 1959. В. XIV. Bis. 14.

538

Sigfiis Blondal Vaeringjasaga. Bis. 310–312; Бибиков M. В. К варяжской просопографии Византии// Scando-Slavica. 1990. Т. 36. Р. 162.

539

Hallfredar saga / Einar Ol. Sveinsson // fF. 1939. В. VIII. Bis. 144. Кар. 3.

540

Njals saga / Einar Ol. Sveinsson // fF. 1954. В. XII. Bis. 197. Кар. 81.

541

Heidarvfga saga / Sigurdur Nordal // fF. 1938. B. III. Bis. 243.

542

Ibid. Bis. 325. Дабы согласовать хронологию поездок Геста, Барди и Кольскегга с сообщением «Саги о людях из Лаксдаля» о Болли как первом дружиннике в Константинополе, В. Г. Васильевский предложил передатировать их 1020-ми гг. (Васильевский В. Г. Труды. СПб., 1908. С. 181–191). Однако контекст этих известий и хронология соответствующих саг не дают для этого оснований. См.: Gudbrandur Vigfusson. Um timatal 1 fslendinga sogum l fornold; Sigfiis Blondal. Vaeringjasaga. Bis. 312, 315, 317; а также предисловия к изданиям соответствующих саг.