Читать «Воскрешение любви» онлайн - страница 9
Мари Соул
— Дорогая, мы уже обсуждали это. Дом продан.
— Я тебе не "дорогая", — прошипела Лени. — Ты не должен был продавать дом. Я могла жить там. Вместе с Магом. — Она повернулась к Шонне:
— Ни в коем случае нельзя было оставлять Мага в той конюшне!
— Конечно, нельзя было, — согласилась Шонна. Лени замолчала, удивленно глядя на Шонну. Можно было подумать, она не ожидала такого от света. Несколько секунд девочка смотрела на нее, потом перевела взгляд на дом, конюшни и манеж, виднеющийся вдалеке. Когда она снова посмотрела на Шонну, в ее взгляде опять читалась враждебность.
— Здесь слишком сыро.
— Да, немного ельничка не помешало бы, — кивнула Шонна. — Если у тебя есть лишняя пара сотен тысяч долларов, можешь дать их мне, и проблема решена.
Глаза девочки сузились, и Шонна тут же пожалела о своих словах. Да, с лошадьми гораздо проще, хотя и их подчас нелегко понять.
Грубость и явная враждебность Лени вполне объяснимы. Девочка хочет вернуть прежнюю жизнь, своих родителей. Сложность заключается в том, что Шонна не знает, как объяснить невозможность достичь желаемого.
Но Шонна попыталась:
— Не сомневаюсь, что дома Маг содержался в лучших условиях.
— Он был тогда счастлив.
Это она была счастлива, поняла Шонна и взглянула на Тайлера.
— Если ваша дочь не хочет, чтобы Маг находился здесь, у нас ничего не выйдет.
— Нельзя же оставлять его там, где он сейчас находится, — с отчаянием произнес Тайлер.
— На него страшно смотреть после этой конюшни, — вмешалась в разговор Лени. — Он никогда таким не был. Он любил меня. — Она зло посмотрела на отца. — Это ты оставил его там.
— Но я же не знал, — ответил Тайлер извиняющимся тоном. — Никогда бы этого не сделал, если бы знал, как с ним будут обращаться, — добавил он, глядя уже на Шонну.
Она-то понимала, что в случившемся не было его вины. Он ей сразу сказал, что ничего не понимает в лошадях. Откуда он мог знать, что выбранная конюшня пользуется дурной славой?
— Вы ведь видели его? — спросил Тайлер.
— Да, видела и привезла сюда.
— Он уже здесь?! — Впервые в глазах девочки вспыхнул огонь радости. Маг здесь? — Но, тут же спохватившись, она прищурилась и сморщила носик. В этой сырости?
Шонна пропустила мимо ушей последнюю реплику и кивнула в сторону конюшни.
— Он там. Последний денник справа. Лени устремилась в указанном направлении, и Шонна бросила ей вслед:
— У него еще очень плохое настроение. Лучше не входи в денник. Разговаривай с ним издалека.
— Это моя лошадь, и я буду делать все, что захочу! — бросила Лени, не оглянувшись.
— Даже если придется заплатить его жизнью? спокойно спросила Шонна.
Лени нерешительно остановилась и, оглянувшись, посмотрела на Шонну. Та ждала этого.
— Если ты войдешь к Магу, он кинется на тебя. Тогда твой отец будет вынужден вернуть его Отделу по землеустройству, которому тот официально принадлежит. Учитывая нынешнее состояние коня, с ним не будут носиться просто пристрелят, и все. Ты ведь не хочешь этого?
— Маг не кинется на меня. — В голосе Лени не было прежней уверенности.