Читать «Проклятье шаманки» онлайн - страница 102

Итальянский редкость и во всех переводческих фирмах был только во *Владивостоке* и в данное время Олег ломал голову, как спасти репутацию фирмы, ведь их фирма была в этом городе одной из крупнейшей и солидной, а тут я подвернулся и меня быстро оформили и отправили прямо с корабля на бал, т.е. бежать переводить, так как встреча назначена буквально через час и Олег пообещал директору той фирмы, куда приехала итальянская делегация срочно решить этот вопрос. Как Олег высказался секретарше, дорога ложка к обеду, когда та сказала, что завтра прилетает ее подруга, которая чуть-чуть знает итальянский.

Мне даже машину выделили в срочном порядке. Олегу я сказал, что еще плохо знаю город и поэтому могу опоздать на встречу. Он, к недовольству секретарши, лично меня повез на место встречи. Ну, что провел и перевел переговоры на высшем уровне, даже получил три приглашения от темпераментных итальянцев на свидание, но всем вежливо отказал. Олег, слышавший предложения делегатов, одобрил мой поступок и сказал *На работе никаких флиртов. Наши фирма солидная и поэтому для всех работников фирмы *Владивосток*репутация на первом месте*.

Ага, как только начнешь приставать, я тебе напомню твои же слова, подумал я. Когда он узнал, что *макаронники*, как он их пренебрежительно назвал, пригласили меня на ланч, то в его ауре вспыхнули знакомые мне коричневые всполохи ревности, вот опять проблема и этот туда же! В коллективе переводчиков, женщины меня встретили весьма настороженно, а мужская половина с восторгом и с места в карьер наперебой приглашали меня свидания.

- Никаких флиртов на работе! - обломал я сразу всех мужиков - таков приказ и распоряжение самого Олега Витальевича и я согласна с ним. Репутация фирмы прежде всего.

Мне кажется даже интонации его выдержал, смотря на кислые рожи мужчин, под одобрительные взгляды женской половины. Мой пассаж в сторону мужчин, не дал мне подруг, но хотя бы я сходу не заимел врагов среди слабой половины человечества, а это уже огромный плюс. Женская душа потемки, никогда не знаешь на что способны женщины в ярости и ненависти.

Работаю в фирме Олега уже неделю и числюсь во *Владивостоке* очень ценным специалистом. Когда Олег узнал, что я к основным трем языкам знаю еще дополнительно и японский, то восторгу его не было предела. У них на фирме, редко кто знает два языка, а тут находка, человек знающий сразу четыре языка, про корейский и тем более китайский, ничего не сказал, еще плохо говорю на корейском, а китайский понимаю через пень-колоду, но думаю если захочу, то богиня мне запросто поможет, вот только не хочу терять энергию заряженных камней.

На днях услышал звонок и высветился незнакомый номер. Поднял трубку и не узнал голос звонившего, пока тот не представился. Это звонил давний знакомый по салону, где я перенял умения маэстро Свидерского, Казанцев Алексей Фомич, директор какого-то там холдинга, даже уже не помню.