Читать «Том 1. Сага о Йёсте Берлинге. Деньги господина Арне. Новеллы» онлайн - страница 393

Веселовский Ю. А. Литературные очерки. М., 1910. Т. 2. С. 365, 369.

2

Фиорды: Художественная литературная Скандинавия / Нива, 1909. № 13. С. 260.

3

Уманец Л. Скандинавские мистики / Рус. мысль. 1903. Июль. С. 133.

4

Петерсон О. Сельма Лагерлёф / К свету. СПб., 1904. С. 183, 186, 189, 201.

5

Норов К. Сельма Лагерлёф и сага / Вестник литературы. 1905. № 13. С. 298–299.

6

Сельма Лагерлёф и сага / Вестник иностранной литературы. 1906, янв. С. 283.

7

Сельма Лагерлёф // Оскар Норвежский: Литературные силуэты. СПб., 1909. С. 124.

8

Величкина В. Сельма Лагерлёф. Чудесное путешествие мальчика по Швеции / Современный мир. 1909. № 8.

9

Уманец Л. Скандинавские мистики. С. 135.

10

Цит. по ст.: Дейч А. Сельма Лагерлёф / Лагерлёф С. Сага о Йёсте Берлинге. М., 1958. С. 400.

11

Груздев С. Что читать детям рабочих / Правда, 1912. 25 дек.

12

Цит. по: Горький М. Летопись жизни и творчества. М., 1959. Вып. 3. С. 596.

13

Андерсон И. История Швеции. М., 1951. С. 373.

14

Чуковский К. От двух до пяти. М., 1963. С. 226.

15

Пробст — старший пастор.

16

Карлстад — административный центр лена (губернии) Вермланд.

17

…проезжал милю за милей. — Шведская миля равна 10 км.

18

Вермланд — лен в Западной Швеции. В административном отношении Швеция делится на 24 лена. Вместе с тем сохранилось и старое деление на 25 так называемых ландшафтов — исторических областей, возникших еще во времена существования отдельных феодальных владений.

19

Финмарк — область на севере Норвегии, на границе с Финляндией.

20

Венерн — самое большое озеро Швеции и всей Западной Европы. Его площадь составляет 5,6 тысяч кв. км.

21

Ленсман — должностное лицо, представитель власти на местах.