Читать «Девушка, переставшая говорить» онлайн - страница 87

– Но это трудно, так как никто в Лусвике практически не знал ее.

– Может быть, ты могла быть найти кого-то, кто знал ее еще ребенком?

Кайса рассказала о разговоре с Ирис Хуле.

– Ого, – отреагировал Аксель. – Это может объяснять ее частичный мутизм.

– Да.

– А ты знаешь, что случилось с ней до того, как она приехала в Олесунн?

– Нет.

– Сможешь узнать что-нибудь о том времени, выяснить, что произошло с ее семьей, братом и биологическими родителями?

– Возможно, стоит попробовать, по крайней мере.

Они обсудили различные мелочи касательно рождественских каникул детей и положили трубки.

Большой рыболовный бот прошел навстречу всего в нескольких метрах от катера. Кайса попыталась разглядеть его название, но не успела. На носу было написано М-110-ВЁ. М – это Мёре, ВЁ – Вестёй. Может, это Веставинд из Лусвики, похож.

Травма. Мутизм. Был ли он селективным, разговаривала ли Сиссель дома или молчала все время?

Аксель сказал, насилие провоцирует сильнейший страх.

Подруга Сиссель ее первых лет в Лусвике упоминала о синяках. Что может провоцировать страх сильнее, чем когда тебя избивает и насилует приемный отец?

52

Когда Кайса сошла с катера, у нее зазвонил телефон.

– Здравствуйте, это Бьёрг Готтен, – раздался женский голос.

Кайса не знала этого имени.

– Мы знакомы? – вопросительно сказала она.

– Я была приемной матерью Сиссель, – ответила та. – Когда она приехала в Олесунн.

Очевидно, Ирис Хуле связалась с ней сразу же. Кайса пошла к парковке и села в машину, слушая Бьёрг, не включая двигатель.

Бьёрг Готтен с мужем были бездетны много лет перед тем, как к ним попала Сиссель. Ей было двенадцать лет. Они решили, что раз не могут стать родителями сами, то станут приемными родителями и отдадут все свои силы ребенку, которому требуется особая опека.

– Мы с первого дня относились к ней как к собственной дочери, мы очень полюбили ее.

Педер Воге был очень уважаемым проповедником, и Бьёрг с мужем посылали Сиссель к нему на беседы в попытке помочь ей справиться с тем, что она пережила. На ее долю выпало много страданий, и он был для нее наставником по вере и психологом. К тому же он был известен своими исцеляющими способностями. Но когда у Бьёрг с мужем родился ребенок с тяжелой родовой травмой, они больше были не в состоянии заботиться о ней.

– Сиссель требовалось много времени и внимания, так как она была не в порядке. Мы считали, что она попадает в лучшие руки, когда Грета и Педер Воге взяли на себя роль приемных родителей. Со временем они удочерили ее. История Ирис стала известна только спустя почти два года, как Сиссель переехала к Грете и Педеру. При одной только мысли об этом мне становится дурно, – сказала Бьёрг Готтен.

– Вы верите Ирис?

– Да, она бы никогда не стала необоснованно выдвигать такие серьезные обвинения. К тому же это многое объясняет. Сиссель всегда была такой… странной, что ли, дрожала перед теми визитами к Педеру. Я думала, это потому, что они разговаривали о том, что она пережила в своей семье.

– Но обвинения против Педера Воге не возымели для него никаких последствий?