Читать «Девушка, переставшая говорить» онлайн - страница 44
Трюде Тейге
– И если она выносила этого ребенка, то он не был рожден ни в одной из больниц в округе. Просто-напросто нет никаких следов этого ребенка.
Детская одежда, подумала Кайса и услышала, как Карстен озвучил ее мысль.
– Может ли это быть объяснением? – спросил он.
– Нет, ребенок должен был родиться задолго до того, как она достала эту одежду, – ответил Эггесбё. – Она купила ее в последний год, после смерти отца. Мы понятия не имеем, когда она была беременна, но когда ей было шестнадцать, она долго не появлялась в школе. Если это было тогда и если она действительно родила живого ребенка, ему должно быть сейчас шестнадцать-семнадцать лет.
Одежда была голубого цвета, подумала Кайса. Сиссель знала, что это был мальчик.
– Что-нибудь указывает на связь между двумя убийствами?
– Нет, у нас нет никаких следов убийцы Педера Воге. Никаких. Видимо, он использовал перчатки и защитную одежду.
– Что Сиссель Воге рассказала на допросе, когда убили отца?
– Да что она могла рассказать, – сказал Эггесбё. – Получить от нее какие-нибудь показания было не так просто. Она отказывалась говорить с нами.
– Разве дело не в том, что она просто физически
– Я точно не знаю, когда она потеряла эту способность; во всяком случае, общалась она только письменно. С нами она не хотела иметь ничего общего.
– Как же тогда вы это делали? Должны же вы были ее допросить.
– Нам помогла ее соседка, Бенте Рисе. Но Сиссель абсолютно ничем не смогла нам помочь в расследовании. К тому же у нее самой было алиби.
– Что вы хотите, чтобы я сделал? – спросил Карстен.
– У меня с собой отчеты об обоих убийствах, Сиссель и отца. – Кайса услышала, как он положил что-то на стол. – Взгляните на них, – сказал он.
На несколько секунд наступила тишина, и тут Кайса услышала слова Карстена:
– А
– Банан, – ответил участковый.
– Бог мой.
– Да, можно и так сказать.
По полу скрипнули ножки стула, и Кайса поспешила на кухню. Когда Эггесбё просунул голову в дверь, чтобы попрощаться, она вдруг подумала о мужчине, которого упомянула Туне.
– Она тебе не говорила? – удивленно переспросила Кайса, когда поняла, что Эггесбё ничего не слышал об этом человеке. Кайса описала его со слов Туне.
– Мы с ней поболтаем, – сказал Эггесбё.
– Может быть, объявить его в розыск?
– Возможно, но ты должна подождать, пока я не дам четкий сигнал распространить это.
Кайса пообещала это сделать, если она получит эту информацию эксклюзивно.
– В остальном ничего нового? – спросила она. – Вы по-прежнему уверены, что убийца – Юханнес?
– Ты что, всегда на работе?
– Да, точно так же, как и ты, – улыбнулась Кайса.
После ухода Эггесбё Кайса вошла в гостиную, где Карстен склонился над обеденным столом. Он был завален бумагами, и она заметила стопку черных ежедневников. Кайса вытащила один.
– Она в них писала, чтобы общаться с людьми? – спросила она.
– Дай мне сюда, – сказал Карстен. – Это материалы расследования, тебе нельзя…
– Ладно, – ответила она, положив его обратно на стол. – Но ведь она на них писала? Не так страшно, если я узнаю об этом?