Читать «Девушка, переставшая говорить» онлайн - страница 40
Трюде Тейге
По пути вниз по лестнице Кайса сказала:
– Я хотела кое-что спросить у тебя. Когда ты фотографировала, как Юханнеса забирала полиция, где ты стояла?
– У окна своей комнаты, – ответила Туне.
Кайса так и думала.
– Это на втором этаже, напротив дома Сиссель?
– Да.
– Значит, тебе видно входную дверь Сиссель?
Туне кивнула.
– Ты видела, что ее иногда навещал Юханнес?
– Да, я даже думаю, что у него был ключ, я видела, как он открывал дверь по вечерам. Но я давно его там не видела.
– А кто-то еще навещал ее?
В телодвижениях Туне было что-то уклончивое, как будто она чувствовала себя стесненно или неуверенно. Она обулась и надела куртку.
– Я… я видела странного мужчину, он звонил ей в дверь, но это было довольно давно.
– Ты не знаешь его?
– Нет, но я однажды я уже видела его раньше.
– Что ты имеешь в виду, почему странного?
– Он был одет в широкое развевающееся пальто, а волосы были очень всклокочены.
– Ты рассказала об этом полиции?
– Нет, я об этом не думала до этого момента.
– Ты видела, как он входил?
– Нет, Сиссель не было дома. Он позвонил, но ушел, когда она не открыла.
Музыка осталась висеть в воздухе после ухода Туне. Карстен почувствовал, как в груди у него потеплело, как будто музыка осторожно пробралась за барьер, который он возвел между собой и окружающим миром.
Он и понятия не имел, что Кайса так хорошо играет, и он давно не видел ее такой, как сейчас, полной жизни и энергии. Она была такой раньше, но теперь уже нет. Хотя нет, иногда она бывала такой с детьми, но не с ним. Он больше не делал ее такой.
Это было банально, но так оно и было. Он по уши влюбился в нее с первой встречи. Много лет назад. Он – следователь полиции, она – журналист криминальной хроники. Они встретились между прочим, а постепенно знакомство переросло в дружбу, они стали друг для друга чем-то большим, чем просто журналист и источник. Но не любовниками. В ней возникал какой-то необъяснимый барьер, когда Карстен подходил слишком близко. Она бормотала что-то неопределенное о неожиданной и скоропостижной смерти отца, страхе привязываться к кому-то, кого может не стать. А потом она встретила Акселя. И он – психиатр, специалист по душевным дебрям – очевидно, смог дать ей то, чего она не нашла у Карстена.
У Карстена были другие женщины, он всегда привлекал женский пол, но все это было не то, ни одни отношения не длились долго.
Когда они случайно встретились много лет спустя, он понял, что Кайса несчастлива в браке с Акселем. И барьер в ней исчез. То, что случилось, было неизбежно, хотя и было не особенно красиво по отношению к Акселю, ведь они с Карстеном много раз работали вместе и были хорошо знакомы.
А что теперь?
Теперь он вот-вот может все разрушить. Трус, подумал он снова, бог его знает в который раз.
