Читать «Девушка, переставшая говорить» онлайн - страница 108

Трюде Тейге

«Я должна что-нибудь сделать, я не могу больше сидеть сложа руки», – подумала она. Это сообщение в телефоне означает, что Туне жива. Я должна выяснить, он ли это, и поговорить с ним, он должен послушать меня».

Она вошла в комнату Туне, нашла старый скаутский нож в ящике и положила его в карман. Затем трясущимися пальцами набрала номер на мобильном, молясь про себя: «Боже, дай мне сил».

66

Без пяти пять утра зазвонил телефон. Это был Даг Рисе. Он говорил настолько сбивчиво, что Карстену было трудно понять, что он говорит, кроме того, что это связано с Бенте.

Только когда Даг успокоился, Карстен понял, что он хочет.

– Еду, – сказал он, взяв костыли. Он встал и попытался беззвучно пройти к двери.

– Они нашли Туне? – прошептала Кайса, чтобы не разбудить Юнаса.

– Нет, – прошептал в ответ Карстен. – Это Даг.

– Что он хотел?

– Не может найти Бенте.

67

После того как Карстен уехал, Кайса еще некоторое время лежала, ворочаясь в постели. Наконец она оставила попытки уснуть и спустилась в кухню. Печальные завывания ветра были слышны через стены, и стекла в старых оконных рамах вибрировали.

Ежедневники Сиссель лежали на столе в гостиной. Кайса систематизировала большую часть информации и рассчитывала, что полиция поговорит с людьми, которые там упоминались. В том числе с Бенте и Дагом Рисе.

Кайса начала беспорядочно листать последний дневник, пока ее мысли крутились вокруг исчезновения Бенте. Все эти скучные заметки о погоде и ветре смешались с инициалами, номерами машин и неразборчивой писаниной. Из этого невозможно было ничего вычленить.

Она долистала до страницы, где Сиссель написала ДР и БР ссорятся. Кайса подумала так же, как и Карстен, казалось, что Сиссель чуть ли не следила за этой парой. А вдруг она записала что-то, что могло бы дать зацепку, где может быть Бенте, или она могла видеть, как та с кем-то общается? Но ни в одном из комментариев Сиссель не оказалось ничего неожиданного, кроме того, что идеальный фасад их брака имел трещины.

Сиссель посылала письма Дагу, как и многим другим в деревне. Может быть, она написала, что знает, как он обращается с Бенте, критиковала его, обвиняла. Но казалось невероятным, чтобы Даг имел какое-нибудь отношение к ее убийству, и вряд ли он мог быть как-то связан с исчезновениями Туне и Бенте.

Кайса беззвучно вздохнула. Слишком многого она не понимала, так как не могла разобрать слова. Долистав до двадцать третьего мая, Кайса снова попыталась прочитать, что там написано: ДР/д и несколько неясных букв после, потом слово на и нечто похожее на вьлоснед. По-прежнему ничего не понятно.

Отложив дневник, Кайса включила компьютер, проверила газеты в Интернете, пока ждала, когда сварится кофе. В «Суннмёрспостен» писали, что на дорогу на Пляже сошла лавина, между мостом и Лусвикой. Также было упомянуто, что закрыто еще несколько мостов. Все рейсы самолетов и паромов отменили из-за шторма, а Метеорологический институт изменил прогноз погоды со шторма на сильный шторм с ветром ураганной силы. В некоторых местах уже была зафиксирована скорость ветра более тридцати метров в секунду. Людей просят не выходить на улицу. В отдельных местах ветер может сохраняться ураганным надолго, но метеорологи не могут сказать точно, где и когда именно.