Читать «Найдана. Дар ведьмы» онлайн - страница 208

– Я очень рада, что ты моя прапрапрапрабабушка, – грустно улыбнулась Софи.

– Все, Софи, тебе нужно идти, – сказал Ведагор.

Найдана сняла медальон и приложила его к раме. Софи медленно подошла к зеркалу. Было видно, что она ищет возможность задержаться еще хоть ненадолго. Но пора идти, она и так слишком долго пробыла в этом мире. У Найданы сердце разрывалось от неизбежности прощания. Ведь это навсегда… Они больше никогда не увидятся. И не будет возможности сердиться на эту неумелую девчонку в нелепых портках, которая стала ей так дорога. Слезы невольно катились из глаз.

Софи переступила одной ногой через раму и обернулась. Найдана, не в силах что-то сказать, с грустью улыбнулась и помахала рукой.

– Прощайте… – тихо сказала Софи и скрылась в вязком зеркальном слое.

Найдана задумчиво смотрела, как рябь на зеркальной поверхности успокоилась. Ворон все так же сидел на раме и вел себя как обычная птица. «Птица умеет лишь летать», – снова вспомнила Найдана. Вот ведь ирония судьбы: Ворон сейчас находился в такой близости от возможности завладеть миром, а сделать ничего не мог. Найдана посмотрела на Ведагора: он сосредоточенно отматывал веревку с верхушки своего посоха.

Словарь

Белоя́р – месяц апрель.

Ве́лес – один из главных славянских богов, покровитель лесных зверей и домашнего скота; бог охоты, скотоводства, торговли и богатства, хозяин мира мертвых.

Волосни́к – головной убор замужней женщины. Скрывал волосы, надевался под платок или кокошник.

Гнездо – несколько расположенных неподалеку родственных поселков.

Жертвенник – возвышение или камень, на котором приносили жертвы.

За́пона – девичья холщовая одежда, представляла собой прямоугольный кусок ткани с отверстием для головы, боковые швы не соединены.

Зимобор – месяц март.

Истобка, истьба – изба.

Ка́пище – языческий храм, место для проведения обрядов.

Кожух – верхняя теплая одежда с рукавами, шилась мехом внутрь.

Кресень – месяц июнь.

Листопад – месяц октябрь.

Лютень – месяц февраль.

Ма́кошь – главное женское божество славян, богиня плодородия, урожая, покровительница женской судьбы.

Ма́ра, Морена – богиня смерти и зимы.

Ма́ры – лесные зловредные духи.

Ма́тица – верхний брус, идущий поперек избы.

Моро́к – наваждение, видение.

Навершник – верхняя женская одежда с рукавами и без по типу туники. Навершник носили весной или осенью, не подпоясывали.

Навь – мир мертвых.

Навьи – враждебные духи чужих мертвецов.

Настилальник – простыня.

Перу́н – славянский бог грома, огня и воинской доблести.

Поне́ва, понёва – женская юбка из трех полотнищ, не сшитых между собой, а скрепленных на поясе.

Пуд – мера веса, равна 16 кг.

Пядь – мера расстояния от большого пальца до указательного, равна 17,78 см.

Родишка – младенец.

Рушни́к – полотенце.

Са́жень – мера расстояния, равна 2,16 м.

Сваро́г – верховное славянское божество, отец богов, создатель мира.

Се́стрич – племянник, сын сестры.

Тре́ба – жертва, жертвоприношение.

Частокол – забор из кольев или бревен, вбитых в землю очень близко друг к другу.