Читать «Не каждый день мир выстраивается в стихотворение» онлайн - страница 6

Уоллес Стивенс

Достоинство в поэтах так же утомительно, как и в прочих людях.

Искусство намного шире, чем область прекрасного.

Слабость сюрреализма в том, что он выдумывает, а не открывает. Сказать, что устрица играет на аккордеоне, — значит что-то выдумать, а не открыть.

Великий источник поэзии заключен не в другой поэзии, а в прозе, в реальности. Но требуется поэт, чтобы открыть поэзию в прозе.

Примечания

1

Перевод Е. Комиссаровой.

2

Перевод Е. Баевской.

3

Другие утешительные вещи (ст.-франц.).

4

Моя душа должна быть величавой (нем.).