Читать «Колыбельная для жертвы» онлайн - страница 255
Стюарт Макбрайд
– Потрошитель никогда не писал этих писем. Потому что Потрошитель изначально не был Потрошителем, черт бы тебя побрал. Тебе так не кажется?
Пара коллег Мики уставились на нас из своих отсеков. В воздухе запахло дракой. Или, по меньшей мере, хорошими сплетнями.
Он посмотрел в сторону, отложив сэндвич:
– Понятия не имею, о чем ты. А сейчас извини, меня сроки поджимают – материал нужно сдавать, но ты можешь… ак.…
Я схватил его за галстук и потащил за собой, вместе с офисным стулом на колесиках. Он стал цепляться пальцами за петлю на шее, глаза вылезли из орбит, лицо посинело.
Нормально.
– Ты понимаешь, сколько времени мы потратили зря на эти чертовы письма? Мы могли потратить это время на поиски убийцы, вместо того чтобы гоняться за тем, кого не существует. Ты понимаешь, сколько вреда ты нанес?
Новые головы высунулись из-за серых перегородок.
– Ак… Отпусти меня! Охрана! ОХРА…
Я закрыл ему ладонью рот:
– Элис?
Вокруг нас стала собираться толпа. Самые любопытные старались протиснуться ближе, чтобы лучше было видно.
Элис села перед ним на корточки, чтобы взглянуть ему прямо в глаза.
– Конечно, ты очень здорово придумал, чтобы письма выглядели так, будто их отправляли перед обнаружением каждой новой жертвы. Толково, но уж слишком
Я выпустил галстук. Он скрючился на стуле, откинувшись на спинку. Посмотрел на нее. Посмотрел на меня. Потом снова на нее.
– Я же сказал вам, я не понимаю, о чем вы говорите. Элис встала:
– Это был твой звездный билет, не так ли? На тебя здесь не обращали внимания, заставляли писать о дурацких детских утренниках, о ярмарках домашних животных, дешевых распродажах и любительских спектаклях. Они не понимали, что ты – настоящий журналист. Но когда стали приходить эти письма, тебя заметили и оценили, не так ли? Увидели, чего ты стоил на самом деле. Что ты заслужил лучшего.
– Я не…
Я улыбнулся:
– Мы поговорили с парнем из экспедиции, с Мики.
Он моргнул. Облизал губы.
– Послушайте, ведь это… Я не думал, что это так важно. Просто немного креативности, о’кей? Они…
Его голова откинулась назад, кровь брызнула, словно маленькие рубины, в ярком свете флуоресцентных ламп. Потом глухой удар, и вот он уже на полу, на перевернутом стуле, ноги в разные стороны, держится руками за разбитый нос, а его коллеги радостно аплодируют и выкрикивают приветствия.
Я потряс рукой – костяшки жгло, как от раскаленного щебня, но оно того стоило.
* * *
Раскольник Макфи встал. Посмотрел на дочь и отошел от кровати.
Тишина окутала палату интенсивной терапии – восемь коек с женщинами, подключенными к различным аппаратам.
Джессика, белая как мел, лежала под капельницей. Рот широко открыт во сне.
Я наклонился к кровати:
– Как она?
– Лучше. – Он провел пальцем по седым усам, приглаживая их. – Ты ее вернул. – Раскольник протянул мне руку, я ее пожал. Он кивнул, его глаза уставились на меня, как будто пытались содрать кожу с моего лица и посмотреть, что было под ней. – Я твой должник.