Читать «Массмедиа с древнейших времен и до наших дней» онлайн - страница 275

Уильям Бернстайн

77

Перевод Е. Г. Панфилова.

78

Считается, что Сталин лично возглавил борьбу с кибернетикой. Однако длоказательств такой точки зрения крайне мало. Зато достоверно известно, что он поддерживал антидарвинистскую кампанию академика Трофима Лысенко, черновики выступлений которого обязательно проглядывал. См.: David Holloway, “Innovation in Science – The Case of Cybernetics in the Soviet Union”, Science Studies 4:4 (October 1974), 299–337.

79

Романист Николсон Бейкер выступил в «крестовый поход» против консервационных техник Барроу. См.: Nicholson Baker, Double Fold (New York: Random House, 2001); John A. Church, “William J. Barrow: A Remembrance and Appreciation”, The American Archivist 68:1 (Spring – Summer 2005): 152–160.

80

Забавно, что в годы «охоты на ведьм» в период маккартизма радиостанцию «Голос Америки» заподозрили в саботировании государственной политики на том основании, что ее передачи показались «недостаточно критическими». Поддайся тогда радиостанция политическому давлению, она наверняка подорвала бы доверие слушателей к себе.

81

Это касается только передач на русском и восточноевропейских языках. Как правило, передачи на английском советские власти не глушили.

82

По конституции США у президента имеется «временный заместитель» – старейший представитель сенатского большинства; такого заместителя называют «President Pro Tempore». (Примеч. ред.)

83

Технические детали и развитие ксерографии слишком сложны для того, чтобы стоило рассказывать о них здесь в подробностях. До появления модели 914 «Галоид» выпустил две другие модели – D и Copyflo. Работать с ними было неудобно, они не отличались надежностью и обладали ограниченными возможностями по сравнению с моделью 914, а потому продавались откровенно плохо. Всем, кто интересуется историей ксерографии, горячо рекомендую книгу Д. Оуэна.

84

Скопировав и опубликовав документы, Эллсберг заявил, что поступить подобным образом его заставило негодование: государство не вправе скрывать военные преступления. Такое объяснение должно было показаться убедительным публике, однако тех, кто знал Эллсберга лично, оно вряд ли убедило – этот человек в профессиональной деятельности и в быту нередко проявлял склонность к театральным эффектам и позерству. Как бы то ни было, без ксерокса модели 914 «Пентагоновские бумаги» могли бы до сих пор оставаться тайной. По мнению Эллсберга, администрации Эйзенхауэра, Кеннеди, Джонсона и Никсона однозначно причастны к военным преступлениям – и без стеснения лгали о них миру. Вот почему, собственно, он и предал секретный отчет огласке. Биограф Эллсберга Том Уэллс не спорит с этим объяснением, но утверждает, опираясь на многочисленные интервью, что Эллсберг негодовал и по поводу того, что в коридорах власти игнорировали его советы. Особенно «отличился» Генри Киссинджер, окончивший Гарвард на два года раньше Эллсберга; Киссинджера Эллсберг считал «интеллектуальным ничтожеством» и вел себя соответственно. Отсюда логично вытекает, что сложись карьера Эллсберга более удачно, он не стал бы публиковать скандальные материалы.