Читать «Спасительный обман» онлайн - страница 57

Открыв дверь в коттедж, Рэйф впустил Триш внутрь первой. Она поставила на стол пакет с покупками. Оттуда вывалился спрей от насекомых и покатился по полу.

– Наверное, будет лучше, если ты мне все объяснишь, – проговорила Триш. – А то возьму и наделаю глупостей.

Сев за стол, Рэйф снял шляпу и темные очки. Больше всего ему сейчас хотелось закрыть глаза и прилечь. Но Триш имеет полное право требовать объяснений – и получить их.

– Помнишь, я вчера рассказывал, как внедрялся в террористическую группировку? Так вот, кое-какие обстоятельства показались мне подозрительными, и теперь, кажется, понимаю, в чем дело. Операция увенчалась успехом, террористов арестовали. Среди них были два брата, которых приговорили к огромным тюремным срокам.

– И что же здесь подозрительного? – спросила Триш.

– Я знал, что они братья. Но при общении с ними у меня сложилось впечатление, что других родственников у них нет, и члены моей команды, собиравшие досье на всех членов группировки, это подтвердили. Уж поверь, мои коллеги работают на совесть. Странно, что они могли пропустить настолько важное обстоятельство.

– Какое обстоятельство?

– После того как двое моих сослуживцев были убиты, я вернулся в агентство и начал собственное расследование. И нашел связь между братьями и человеком, который финансировал деятельность группировки.

– Ты про итальянского винодела? – уточнила Триш.

– Да. Но вот чего я никак не ожидал, так это того, что винодел окажется не просто спонсором, а отцом этих братьев. Он никогда не был официально женат на их матери. И вообще, эта женщина вышла замуж за другого. Мальчиков растил отчим.

– Но, повзрослев, они наладили отношения с биологическим отцом…

– Видимо, сразу после того, как закончили колледж.

– Вчера ты говорил что-то о том, что теперь у семьи Маладуччи еще больше оснований желать от тебя избавиться.

– Лучано Маладуччи женился на другой женщине, которая родила ему еще двоих сыновей. Так вот, один из них решил продолжить дело старших братьев.

– Прямо семейный бизнес, – прокомментировала Триш.

– Мы почти уверены, что самый младший из братьев, Деми, в деле не участвует. Он известный в Европе филантроп. Зато старший, Марио, стал правой рукой отца. К счастью, мне удалось убедить одну из его секретарш сообщить мне кое-какие важные сведения…

– Ты с ней переспал? – спросила Триш. Тон звучал резко, обвиняюще.

– Что?.. – ошарашенно спросил Рэйф.

– Разве у вас, шпионов, не так принято? Услуги за секс?

Триш была права. Иногда случалось и так. Но в этом случае…

– Нет, я с ней не спал, – ответил Рэйф.

Зато секретарша была любовницей Марио, что оказалось очень кстати.

Триш оперлась локтями о стол.

– Извини, – вздохнула она. – Как-то само собой вырвалось.

Рэйф прекрасно ее понимал. Должно быть, Триш вся на нервах. Еще бы, за эти два дня ей пришлось многое пережить. Должно быть, Триш еле держится. Поэтому ее обвинения совсем не оскорбили Рэйфа.

И все же было обидно, что она сразу пришла к такому выводу. Кем она его считает?.. Впрочем, на эту тему Рэйф предпочел разговор не заводить.