Читать «Прикамская попытка - 3» онлайн - страница 258

Планы вполне реальные, лишь бы продержаться лет двадцать-тридцать. Лишь бы нам не подставило ножку родное русское правительство. Посему будем год от года слать в Петербург богатые подарки и молиться за здравый ум Екатерины Второй.

Примечания.

Стр. 4 — Монгольфье изобрёл воздушный шар в 1783 году, ГГ ошибается.

Стр. 6 — ТТХ — тактико-технические характеристики, основные и главные показатели любого оружия.

Стр. 6 — Шуваловский единорог стоял на вооружении русской армии до середины 19 века, а в описываемое время это орудие было лучшим мировым образцом.

Стр. 11 — реальный случай из моей жизни, когда моя мама в конце семидесятых годов привезла из Москвы два килограмма мяса, в упаковке мясокомбината нашего города, расположенного в 1200 км от Москвы. На упаковке стояла дата выпуска, название нашего города и мясокомбината. У нас к тому времени мясо несколько лет было по талонам.

Стр. 11 — "Основание", трилогия А. Азимова, о создании нескольких удалённых друг от друга баз научного потенциала человечества.

Стр. 15 — Кожевников цитирует фразу из фильма "Эскадрон гусар летучих".

Стр. 17 — Во время поста венчание не разрешалось, особенно в те времена.

Стр. 20 — Той, праздник (казахский).

Стр. 22 — Зарница, военно-спортивная игра в советское время.

Стр. 22 — Высказывание, приписываемое русскому полководцу Александру Суворову.

Стр. 28 — Следопыт, герой цикла романов Фенимора Купера о покорении Дикого Запада Америки.

Стр. 29 — кутёнок — щенок, на уральском диалекте.

Стр. 41 — знаменитые фильмы "Академия полиции", в правильном переводе на русский язык, должны звучать, всего лишь, как "Курсы первоначальной подготовки постовых милиционеров".

Стр. 49 — братья Нгуен, реальные исторические лица, захватившие в описываемое время власть, сначала в южном Аннаме, затем в Северном княжестве. Потом успешно воевали с Китаем.

Стр. 78 — марс, морской термин, означает наблюдательную площадку (бочку), на вершине мачты.

Стр. 91 — М.Д.Чулков, реальный русский чиновник, действительно подавший в 1780 году генерал-прокурору А. А. Вяземскому проект об освоении Русского Тихоокеанского Севера, однако не акционерном, как у наших героев, а монопольном, для группы сибирских торговцев. К сожалению, проект не был принят государыней из-за нелюбви к монополистам.

Стр. 105 — имеется в виду арабо-израильская война 1968 года, когда несколькими ударами евреи разгромили войска трёх арабских стран, на порядок превышавшие их численностью.