Читать «Другая, следующая жизнь» онлайн - страница 31

И он сделал жест кому-то за моей спиной. Вскоре передо мной стоял дымящийся чай в стакане с подстаканником и сверху плавала желтая долька. Пах он изумительно. Наверное, со смородиновым листом, а может, такой запах дает лимон. Рядом на блюдечке лежала белая головка сахара.

Я сделала паузу, чтобы отпить еще чайку и откусить сахар и продолжила. Это тоже только что пришло мне в голову:

– Впрочем, у слова Sick есть еще одно значение, переносное – залетевшая, беременная. То есть можно перевести и так: беременная роза. Так вот S. R. – это Sick Rose и есть.

Я ждала, что он в приступе ярости выхватит стакан с чаем и выплеснет его на пол – вчера он пару раз срывался, но он расхохотался:

– Оригиналка. Большая оригиналка. Люблю таких. Что ж, продолжим наше общение таким образом. Вы, барышня, явно из благородных. И наверняка ваши родные ничего не знают о вашей деятельности, но не обеспокоиться вашим отсутствием они не могут. Итак, мы подождем сводок о пропавших девицах в Пермской губернии, а заодно и в соседних. И, когда приведем к вам рыдающую маменьку да убитого горем отца, тогда и поговорим.

Я только презрительно улыбнулась – совсем в роль политической вошла.

Меня отвели в камеру, на этот раз одиночную, и ни в тот день, ни на следующий никуда не водили. В обед смотритель мне принес сумку, полную деликатесов. В ней был зажаренный рябчик, яблоки, хлеб, сыр, даже бутылка красного вина.

– От кого это?

– Просили передать-с, – сказал он пониженным тоном, – не изволили сказать, кто-с.

Я не стала ломаться и забивать себе голову всякой чепухой: кто да зачем решил побаловать меня вкусной едой. Просто с аппетитом поела и сказала про себя: господи, благодарю тебя.

У меня была уйма времени, и я опять занялась тем, что стала искать ошибку.

«Я, словно бабочка к огню, – напевала я, – стремилась так неодолимо в любовь, волшебную страну, где назовут меня любимой». Может быть, дело как раз в этом? Или все-таки в том, что Георгий был женат и это вскрывшееся обстоятельство, как яма, закрытая ветками, стала западней, из которой я не могу выбраться? Может быть, дело в том, что я все поставила на одну карту, и она оказалась битой? Или все случилось потому, что я завралась и начала свой путь с того, что обокрала папеньку? Стоил ли месяц счастья с Георгием моей, сейчас это уже очевидно, загубленной жизни?