Читать «Свет Египта, или Наука о звездах и о душе» онлайн - страница 245

Томас Генри Бургон

59

Когда Гефест рассёк её. (Прим. перев.).

60

Слово это, оставленное как оно является в подлиннике, имеет здесь значение совокупности состояния теплоты, влаги и готовности почвы, свойственных каждому месяцу. (Прим. перев.).

61

Автор говорит о силах видимого и невидимого мира. (Прим. перев.).

62

Небесная Динамика. Издание Запрягаева, с. 67. (Прим. перев.).

63

Аконит растет в гористых местах. Цветы его синие и голубые, чашечка фиолетово-голубая, тычинки фиолетовые, семена бурые Запах противный, одуряющий, вкус острый. Экстракт аконита в растворе зеленоватый или черно-зеленоватый. Оказывает специфическое действие при ревматических болях и опухолях. Эфирная настойка цвета зелено-буроватого. Действие аконита на организм: сопровождается особым чувством холода, распространяющегося от желудка к глотке, как следствие этого – затруднение прерывистое дыхание, тоска, изнеможение, боль в костях и суставах. Употребляется аконит в лечении ревматизма и ломоты, главным образом в застарелых хронических болезнях, в золотушных, лишайных страданиях, а также при болезни груди и сердца, происходящих от ломотных причин; от худосочия, причина которых ломотно-ревматические болезни, поражающие кости и суставы.

Это описание ботанических признаков и лечебных свойств аконита очень ярко свидетельствует о том, что аконит и его препараты обладают силой влияния на организм и психику аналогичной влиянию Сатурна, и что самые признаки сходны с их петрологическим описанием. (Примеч. перев.).

64

«Четыре элемента древних: Огонь, Воздух, Вода, Земля и их 4 составляющие качества: тепло, влага, холод, сухость. Не нужно большого усилия воображения, чтобы узнать в этих элементах наши 4 первые элемента: кислород, азот, водород, углерод и их 4 соответствующие качества: сжигание, улетучивание, замерзание, отвердение, являющиеся как комбинация различных элементарных качеств между собой». Врачебная астрология, соч. Дюна. Готовится к печати. (Прим. перевод.).

65

Огненные могущества духа.