Читать «Игры миллионеров или Однажды в Америке» онлайн - страница 88

– Я безумно виноват перед тобой, что не уберег от встречи с Лиззи. Она сделала все, чтобы нас разлучить, думала что деньги, положение в обществе для меня важнее тебя. Но она сделала неправильные выводы.

– Значит это ты мр. Смитт? – Не в силах сдержаться, я взяла его руку в свою.

– Я. Решил, что ты обо мне и слышать не захочешь. Но, когда ты не пришла, я понял, что не могу улететь, не увидев тебя.

– А зачем прилетал? – Я стиснула его длинные пальцы.

– Хочу снова предложить тебе контракт. Мой агент говорила, что ты сейчас без работы…

Я взглянула в его серьезную физиономию. Значит, я ему понадобилась, чтобы снова сделать какую-то работу?

– Нет. Спасибо. Меня вполне устраивает такая жизнь. – Я выпустила его руку, и, свернувшись калачиком, уткнулась в подушку, чтобы он не видел моих, беспричинно катящихся слез. – Найди кого-нибудь другого.

– Пойми, – он поднялся, скинул пальто, оставшись в белой рубашке. Расстегнул пуговицы на манжетах и, закатав рукава, снова сел рядом. – С этой работой можешь справиться только ты.

– В этом мире сотни переводчиков с радостью согласятся работать на тебя за сто тысяч в год.

– Мне не нужны сотни. И мне не нужен переводчик.

– А кто тебе нужен? – Я зло вытерла слезы, и села, глядя в его глаза.

– Мне нужна жена. Ты. – На его ладони появилась обтянутая бардовым бархатом коробочка. Открыв крышку, он достал кольцо. В сумраке квартиры, от него, казалось, исходило какое-то метафизическое свечение. – Только учти, если ты не согласишься, я поселюсь у тебя под дверью.

– У тебя вроде бы есть жена. – Я сидела безучастной куклой. Внутри взрывались фейерверки, но я боялась поверить в счастье. Противный голосок нашептывал, что так не бывает. Не может быть…

– Неделю назад нас развели. – Джо взял мою руку, и, не дожидаясь согласия, надел мне на палец, это светящееся чудо. – Я заплатил слишком много за свою свободу. Больше Лиззи нас не потревожит.

– А как же ваш поцелуй? – Будто невзначай поинтересовалась я, любуясь кольцом.

– Мэгги, – он вдруг как пушинку поднял меня, и усадил себе на колени. – Если бы я хотел остаться с ней, меня бы здесь не было. Ты согласна стать женой нищего режиссера, актера и писателя? У меня осталось всего восемьдесят миллионов долларов, сорок процентов акций моей компании, квартира и яхта. И еще остров…

Я помолчала.

Взглянула на него и смогла только кивнуть. Его губы нашли мои, окончательно сводя с ума долгожданным поцелуем.

Эпилог

– Риточка, девочка моя! Джо! Как же я рада вас видеть! – Мама сама открыла нам двери своего особняка. – Как же я соскучилась! Отец скоро приедет! Проходите!

Осень в этом году выдалась просто сказочной. Сентябрь стоял жаркий, солнечный и деревья даже не думают желтеть, словно зимы не предвидится!

После нашей скромной свадьбы в марте, (которую оплатил папа, даже не слушая возражения Джо, предоставив один из своих лучших ресторанов и пригласив человек двести) мы на следующий день улетели в Лос-Анджелес. Там нас расписали действительно скромно. Из гостей были только Синди, Мишель, Френки и двое сыновей Джо со своими половинками.