Читать «Игра с отражениями (оборванная исповедь)» онлайн - страница 59

Эдвард Даль

– Навскидку, всё прекрасно, – оценил я этот замечательный по своей деловитости и удивительный по цинизму монолог, – немного смущают два момента. Первый, в общем-то, ерунда. И всё-таки… Понимаете, по документам матерью девочки будет значиться камбоджийка, а ребёнок совершенно европейского вида. Не вызовет ли это подозрений? Не начнут ли тянуть за нитки? Второе опасение более существенно: не хочу в будущем стать объектом шантажа со стороны, так сказать, «матери».

– Ну, что касается первого вашего сомнения, – почти моментально отреагировал Самнанг, – то, на мой взгляд, это действительно ерунда. При наличии совершенно легального свидетельства о рождении, да ещё и решения суда, никакой наш пограничник не станет вглядываться в черты ребёнка. Уж поверьте! А в Европе… А в Европе ещё проще. Знаете, как зовут суррогатную мать? Мария Вибол! Кто там, в этой самой Европе, прочитав подобное имя в документах и не видя мать в лицо, сможет понять, что она чистой воды кхмерка, а не европейка, постоянно живущая в Камбодже? Откуда такое имя? Всё очень просто! Наша помощница круглая сирота, выросшая и крещённая в приюте христианской миссии. А что касается второго вопроса, – не мне вас учить. Вы же юрист и знаете – сделок без риска не бывает. Сама Мария до такого точно не додумается: мозгов не хватит. Это моё мнение. Если только, кто подскажет. Например, я… Ха, ха, ха… Но мне это не нужно. С одной стороны, замучишься вас искать по всему свету. С другой, – раскрытие моей роли в этом деле, тоже, знаете, чревато… В общем, себе дороже. Но, в конечном итоге, за вас решение никто не примет. Знали ведь, на что шли…