Читать «Суббота навсегда» онлайн - страница 100
Леонид Моисеевич Гиршович
— Ты расскажешь наконец, что здесь было?
—
— И давно ты запираешься на засов? В принципе это похвальная предосторожность, я просто хочу знать, что ей предшествовало — и когда?
Поскольку и Севильянец и его дочь молчали, первый растерянно, вторая смущенно, альгуасил повторил вопрос:
— Скажи мне, девушка, кто-нибудь уже посягал на твою честь?
И на это ответа не последовало. Тут альгуасил взревел:
— Властью, данной мне Его Католическим Величеством, королем Испании и обеих Индий, приказываю: говори, да или нет.
— Не знаю.
— О-о-о, Сссантисссима! А кто же знает? В моей практике, милочка, был случай: к одной красотке вожделело несметное количество мужчин. Каждую ночь к ней пытались ворваться неизвестные. Так продолжалось, пока не выяснилось: дождавшись, когда все уснут, девица сама начинала колотить в запертую изнутри дверь и звать на помощь. Послушайте, хозяин, она у вас часом не Красная Шапочка?
— Нет, она Гуля Красные Башмачки, — простодушно отвечал Севильянец.
— Ладно, давай пуэлью.
Воздав пуэлье по заслугам и узнав, где Севильянец берет баранину, куски которой отыскать в курганах риса оказалось неизмеримо проще, нежели притаившихся в укромных уголках Толедо преступников, страж порядка вернулся к непосредственной цели своего визита.
— А кто здесь в последние дни концерты давал?
— Концерты… в последние ночи-то… Поди узнай их, этих прикрытых господ. Как поется:
Э… Дайте подумать. Вот сынок коррехидора, вроде бы, с двумя оркестрами приходил.
— Ага. Ну, а теперь всех служанок и всех конюхов — всех сюда ко мне… скажи, ты зеленую паприку берешь у сайягцев?
— Андалузия.
— Гм… м-да… — на острие зубочистки, которую альгуасил созерцал в раздумье, казалось бы, призывно маячил десерт. Альгуасил внял призыву. «Цок… цок…» — поцокал он. — Ну, гони сюда всех.
— Все здесь, Справедливость.
Хустисия поговорил с одним, с другим — в привычной своей манере, лишний раз доказав, что с ним не соскучишься.
— Эй ты! Ты кто будешь?
— Лопе из Сеговии.
— Ну-ка, пой, гитарист.
— Что?
— Что, что — что все поют. Про любовь. Как еж ежиху хотел проколоть, да не сумел — колючек не хватило. Торрэ — цок!
— Я не знаю такой песни, Справедливость.
Альгуасил — неторопливо оглядывая Лопе с головы до ног:
— Может, и впрямь не знаешь… А ты чего дрожишь, как тебя зовут?
— Ар… Ар… гуэльо, ху… ху… хустисия, — при этом альгуасил нетерпеливым движением, одних лишь пальцев, мол брысь! остановил Севильянца, хотевшего было что-то сказать.
— Подойди сюда поближе и не бойся своего альгуасила. Ты же не меня испугалась? Ну вот видишь, моя красавица. Принц, которого в детстве ты сочетала со своей соломенной куклой, он тебя помнит и в обиду не даст. (Напомним, что Аргуэльо была не просто астурийкой, а косой астурийкой.) Право, грех забыть, что и ты была дитя… для себя ты, может быть, так и осталась им… маленькой девочкой, которую все отталкивают ногой. Но не бойся, малое стадо, мы стоим на страже.