Читать «Когда страсть сильна» онлайн - страница 114

«Нет, это невозможно», – подумала Райли.

Это просто очередной поразительный и неуютный пример того, как Хэтчер думал в том же направлении, что и она.

– Что насчёт него? – спросила Райли.

– Он выполнял свою ужасную работу в Освенциме в 1944 году, когда точно узнал, что Германия проиграла и Красная Армия уже в пути. Как же он поступил тогда? Стали ли его зверства слабей? Нет, он напротив усилил их, стал ещё более злобным садистом, чем был до этого. Все Ангелы смерти таковы. Когда они чувствуют угрозу, они становятся гораздо решительней. Они меняют методы, становятся более смертоносными. Они хотят убедиться, что работа сделана. И эта женщина точно такая же.

Они молча шли.

– Пошли кого-нибудь другого, – повторил Хэтчер. – Тот, кто будет совершать арест, вряд ли выживет.

Их шаги эхом отдавались в тумане.

– Просто иди дальше, – наконец сказал Хэтчер. – Не оглядывайся.

После этих слов Хэтчер остановился а Райли пошла дальше.

Пройдя ещё метров десять, она не смогла удержаться.

Она оглянулась.

В тумане никого не было видно.

Но она услышала в голове голос Хэтчера, отдававшийся эхом, как будто из ниоткуда:

– Просто помни об этом. Всему нет причин.

Затем раздался стихающий смех.

*

Зайдя в фойе, она заметила знакомую фигуру, стоящую у стойки и говорящую с администратором.

На этот раз она не покрылась холодным потом.

– Билл! – охнула он.

Билл повернулся к ней и улыбнулся.

Райли подбежала к нему и обвила его руками, чуть не плача от радости.

Они снова вместе.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВОСЬМАЯ

В Сиэтле уже было поздно, и Райли знала, что им снова придётся обратиться за помощью к Ван Роффу. Они с Биллом поднялись в её комнату в отеле, чтобы позвонить техническому гению, и несколько минут спустя он уже говорил с ними по громкой связи.

– Я дома, – сказал Рофф. – Так что теперь мне проще говорить.

– Но мне нужно, чтобы вы произвели один довольно замысловатый поиск прямо сейчас, – ответила Райли. Она чувствовала, что ловить убийцу надо быстро – на кону ещё одна жизнь.

Он рассмеялся.

– Не проблема. Я и отсюда могу всё делать.

– Со мной агент Джеффрис. Нам нужно, чтобы вы проверили новую зацепку.

Рофф радостно поприветствовал Билл, а затем добавил:

– Я слышал, что арестовали Эдит Купер. Это не она?

– Эдит Купер – отличный улов. Но она не та, кого мы ищем.

– Чёрт. Я думал, это наш злодей. Но меня всегда интригует новая охота. Что нужно сделать?

Райли передала ему новые инструкции, которые они обсуждали с Хэтчером.

– Очень интересно. Уже принимаюсь за дело. Но как я узнаю, что нашёл то, что нужно?

Райли вспомнила слова Хэтчера: «Он поймёт, когда наткнётся на неё».

– Не волнуйся, – сказала Райли. – Ты сразу это поймёшь.

Звонок закончился, и Райли с Биллом какое-то время просто смотрели друг на друга. Вид Билла рядом с собой всё ещё грел Райли душу.

– Почему ты решил приехать? – спросила Райли.

Билл отвёл глаза в сторону.

– Мередит сказал, что ты связывалась с Хэтчером. Я решил, что он в Сиэтле. Это так?

Райли ничего не ответила.

– Хорошо, значит ты не можешь об этом говорить. Но я понял, что мне нужно сразу же отправляться сюда.