Читать «Самые нужные молитвы и православные праздники + православный календарь до 2027 года» онлайн - страница 67

Автор неизвестен

СТРАСТЬ – страдание; страсть

СТУДНЫЙ – постыдный

СЫЙ – сущий, существующий

Т

ТАЯЖДЕ – то же самое

ТВОЕЯ – твоей

ТЕКУ – бегу

ТЕМ (ТЕМЖЕ) – поэтому

ТИ – тебе

ТЛЯ (ТЛЕНИЕ, ИСТЛЕНИЕ) – порча, разрушение; первородный грех

ТОКМО – только, лишь только

ТОЧИЮ – только

ТОЩНО – усердно, тщательно

ТОЯ – той

ТРЕБУЮ – нуждаюсь

ТРОПАРИ ТРОИЧНЫЕ – тропари в честь Святой Троицы

ТРОПАРЬ – краткая похвальная песнь в честь праздника или святаго

ТУНЕ – даром, напрасно

ТЩИ – ни с чем

ТЫЯ – те

У

УБЛАЖАТИ – прославлять

УБО – итак, следовательно

УГЛЕБАТИ – погрязать, тонуть

УДЕСЫ – члены тела

УНЕ – лучше

УСРЕСТИ – встретить

УСТАВИ СТРЕМЛЕНИЕ – останови поток

УЩЕДРИТИ – милосердовать, ущедрить

X

ХАНАНЕЯ – хананеянка

ХУДОЙ – плохой, злой

Ц

ЦАРЕВИ – царю

Ч

ЧАЮ – ожидаю

ЧЕСТНЫЙ – достойный, драгоценный, дорогой

ЧЕТЫРЕДЕСЯТНИЦА – сорокадневный пост перед Пасхой (Великий пост)

Ю

Ю – ее

ЮЖЕ – которую

Я

Я – их

ЯЖЕ – которая, которые, которых

ЯЗЫК – народ

ЯКО – как; так же, как; так как; что

ЯКО АЩЕ – чтобы, дабы, если

ЯКОВЫЙ – каковой

ЯКОЖЕ – как; чтобы

ЯМ – ем

Примечания

1

 Выну — всегда, постоянно.

2

 Иссоп — кустарник с ароматными цветами, соком которого окропляли прокаженных для очищения от болезни. Здесь речь идет об окроплении своей души.

3

 Яко николиже сотворих благое пред Тобою – ибо я никогда не сделал ничего благого, доброго перед Тобой.

4

 Херувимы — Ангелы, ближайшие к Богу после Серафимов. «Честнейшую Херувим» означает удостоенную большей почести, чем Херувимы, честнее Херувим(ов).

5

 Серафимы — Ангелы, ближе всех находящиеся к Богу, высшие из девяти чинов Небесных сил, чинов Ангельских. «Славнейшую без сравнения Серафим» означает несравненно славнейшую, славимую более чем Серафимы.

6

 Скверноприбытчеством, мшелоимством — нечестной прибылью, корыстолюбием.