Читать «Психология чемпионов. Мышление, приводящее к победе в спорте и жизни» онлайн - страница 162

До 2008 года крупный американский инвестиционный банк, впоследствии был приобретен Bank of America и сейчас представляет собой его подразделение. Прим. пер.

17

Относительно ровная часть поля, трава на которой имеет среднюю длину, занимает большую часть поля. Прим. ред.

18

Участок с самой короткой травой непосредственно вокруг лунки. Прим. ред.

19

Уильям Джеймс (1842–1910) – американский философ и психолог, один из основателей и ведущий представитель прагматизма и функционализма. Прим. пер.

20

Американский профессиональный игрок в гольф (1912–1997), считающийся одним из величайших гольфистов в истории. Он один из пяти игроков, которым покорились все четыре крупнейших профессиональных турнира: «Мастерс», Открытый чемпионат Великобритании, Открытый чемпионат США по гольфу и чемпионат PGA. Прим. пер.

21

Джек Уильям Никлаус (р. 1940) – американский профессиональный игрок в гольф. Выиграл в общей сложности 18 крупных турниров за карьеру, 19 раз занимал вторые места и девять – третьи на соревнованиях PGA Tour. Прим. ред.

22

Крупный образовательный и научно-исследовательский центр США. Имеет филиалы в Саванне (США), Меце (Франция), Атлоне (Ирландия), Шанхае (Китай) и Сингапуре. Прим. пер.

23

Североирландский профессиональный гольфист (р. 1989). Лидер мирового рейтинга с 3 августа 2014 года, победитель четырех мэйджоров. Кавалер ордена Британской империи. Прим. пер.

24

Крупный американский банковский холдинг (инвестиционный банк до сентября 2008 года, ныне коммерческий), относящийся к числу финансовых конгломератов. Базируется в Нью-Йорке. Прим. пер.

25

Северьяно Бальестерос (1957–2011) – испанский профессиональный игрок в гольф. Получил мировую известность в 1976 году, заняв второе место на Открытом чемпионате Великобритании. Выиграл пять крупных чемпионатов в 1979–1988 годах, включая турниры «Мастерс» два раза (в 1980 и 1983 годах) и Открытый чемпионат Великобритании по гольфу три раза (в 1979, 1984, 1988 годах). Прим. пер.

26

Профессиональный игрок в американский футбол и актер, пик его карьеры пришелся на 1970-е годы. В тот период он установил ряд абсолютных рекордов в американском футболе, например 173 тачдауна (занесение мяча в зачетную зону соперника). Снялся в нескольких фильмах, выступал в театральных постановках на Бродвее. Прим. пер.

27

Известнейший американский футболист, бейсболист, актер, певец и телеведущий. В 2011 году его имя включено в Зал славы американского футбола. Один из самых популярных в США спортивных комментаторов телеканала CBS Sports. Прим. пер.

28

Генри Олушеган Адеола Сэмюэл, известный под псевдонимом Сил, – британский певец и автор песен, обладатель трех музыкальных премий «Грэмми». Прим. пер.

29

В профессиональном спорте человек, который занимается сбором информации, наблюдением, разведкой и вербовкой спортсменов для своего клуба. Прим. ред.