Читать «Просто поездка» онлайн - страница 40
Ксайла Тернер
Мы не спали вплоть до предрассветных часов утра. Шей позволила мне выплакаться, обняла меня и дала заснуть у нее на плече. Она даже пропустила работу, как обычно поступают лучшие друзья.
Нас разбудил Уилл и спросил, не играли ли мы, случайно, всю ночь с косметикой. Хоть мы и с трудом удерживали глаза открытыми, но посмеялись над ним.
- Нет, Уилл. Ты голоден?
- А почему тогда на всех зеркалах косметика? На каждом зеркале в доме.
- Что? - я встала с кровати.
- Э-э, - Шэй открыла глаза, она все еще была полусонная, - что?
Я не знаю, мальчик все еще спит или видел кошмар, но, как любая хорошая тетя, я встала с постели, чтобы проверить причину. Когда я вошла в мою ванную комнату на втором этаже, там на каждом зеркале ярко-красной помадой были написаны слова: шлюха, потаскуха, обманщица и байкерская соска.
- Тетя? – спросил Уилл прерывисто, отвлекая меня от повторного чтения слов, снова и снова.
- Уилл вернись в свою комнату.
- Хорошо, но такое на всех зеркалах, - сказал он, а затем ушел.
О, мой Бог!
- Шэй! - крикнула я. – Иди сюда!
Она побежала по коридору, крича: - Что случилось?
- Смотри! - я отошла в сторону, чтобы она смогла все увидеть.
- Святое дерьмо! - выдохнула она. - Что за черт?!
- Точно. Уилл говорит, что такое на каждом зеркале в доме. - Я уставилась на нее.
- Мы должны позвонить в полицию. - Она ушла взять телефон. - Я сделаю фото.
Пятнадцать минут спустя прибыла полиция, и мы рассказали, как провели ночь и как проснулись этим утром. Я также позвонила папе, он сказал, что уже в пути. Приехав, он был мертвенно бледным и взволнованным.
- Ты не можешь здесь оставаться! - рявкнул он.
- Папа, я не уйду. Мы просто должны усовершенствовать нашу систему безопасности или что-то в таком роде. Давай, а? - я должна была его смягчить.
- Кайли, со всем тем, что сейчас происходит, не хватало мне еще и за тобой присматривать. Твоя мама уже у меня, и будет лучше, если мы все окажемся под одной крышей. Я могу позаботиться о вас обеих, и я позабочусь.
Отец хочет помочь мне, заставив остаться с ним, чтобы ничего не произошло. В попытке занизить значимость произошедшего, я ответила ему: - Ничего серьезного не случилось. Просто несколько телефонных звонков, несколько писем, я тогда была еще в группе, но в последнее время ничего такого. Сколько-то анонимных телефонных звонков, без слов, лишь тяжелое дыхание.
- Были телефонные звонки? - спросил шериф.
- Да сэр. Были.
Он это записал, а потом сказал: - Позвольте я скажу. Если этот парень так вас преследует, то вам лучше принять предложение вашего отца.
Проблема была не в том, что мой отец не может обо мне позаботиться, а в том, что мне было тридцать два года. Мне не нужна нянька. Это просто смешно. Это, конечно, мог быть и какой-нибудь хулиганящий ребенок, но мне так не казалось. Эти слова уже не дают мне покоя. Шлюха, потаскуха, байкерская соска.
