Читать «История одиночества» онлайн - страница 173

Джон Бойн

37

Доклад Мёрфи — отчет о расследовании, проведенном правительством Ирландии, в отношении скандала с секуальными злоупотреблениями в архиепархии Дублина был выпущен в 2009 г.

38

Твое здоровье (ирл.).

39

Будем (норв.).

40

Либеральная партия Ирландии, считается центристской и популистской.