Читать «Капитан госбезопасности. Линия Маннергейма» онлайн - страница 128

27

В финской армии для стрельбы из пулеметов LS-26 («Лахти-Салоранта» обр. 1926 года) применялись русские винтовочные патроны 7,62-мм. Эти же патроны применялись для стрельбы из ручного пулемета системы Дегтярева.

28

16 штук яйцеобразных ручных гранат образца 39

29

В этом же году 30-мм гранатомет, устанавливавшийся на карабин 98k, годный и для карабина 33/40 стал поставляться в войска вермахта.

30

А немцы продолжали свои разработки. То, чем пользовались капитан госбезопасности Шепелев и сержант госбезопасности Коган послужили прообразами, подступами к созданному в 1943 году конструкторами Лейпцигской фирмы «Назаг» гранатомету «Панцерфауст», больше известному как фаустпатрон, одному из самых грозных видов оружия третьего рейха.

31

Ты кто? Ты немец? Кто на нас напал? (финск.)

32

Я немецкий солдат, выполняю особое задание. Кто вы такой? Вы русский? Вы финн? (нем.)

33

Где твой отряд? Что происходит? (финск.)

34

Эй, ты один? (финск.)

35

Меня интересует продолжительность рабочего дня в вашей стране! (нем.)

36

Дружба, Гитлер, Маннергейм (нем.).

37

Добрый день, товарищ! Документ. Прочти (нем.).

38

Я из гестапо (нем.).

39

Я — Айно Лейнонен. Я здесь один, я часовой, я не понимаю, что происходит… (финск.)

40

Время горения воспламенительного запала Ф-1 — 3,2–4,2 секунды.

41

Эдуард Бенеш, в 1935-38 президент Чехословацкой республики, выступал за дружеские отношения с СССР. Германские спецслужбы использовали его «втемную», передав руками Бенеша органам НКВД фальшивку на маршала Тухачевского.

42

Эти документы не фигурируют в официальных следственных протоколах. Дальше НКВД они не должны были уходить согласно существовавшему порядку, запрещавшему органам НКВД предавать огласке агентурные сведения. Читателей, желающих ознакомиться с содержанием дезинформационных материалов, с тем, кому из гитлеровских подручных была доверена подготовка одной из самых удачных провокаций германских спецслужб, с тем, как готовилась и проводилась операция, можно порекомендовать обратиться к мемуарам В. Шелленберга, В. Хеттля, Э. Бенеша, к наиболее полным работам на эту тему немецкого историка И. Пфаффа.

43

Пистолет системы Токарева обр. 1933 года («ТТ» — неофициальное название, сокращение от Тула, Токарев) не имеет предохранителя как специальной детали. Функцию предохранителя выполняет глубокий вырез на курке, который с шепталом и разобщителем запирает затвор и курок, что не обеспечивает безопасность. Другими словами, выхватил, вдавил спусковой крючок поглубже — и следует выстрел.

44

Слово «офицер» в те годы считалось контрреволюционным.

45

На «линии Маннергейма» по всей глубине ее было накручено-наверчено столько колючей проволоки, что и по сей день ее запасы никак не могут иссякнуть даже вблизи дачных и садоводческих массивов, где дачники «колючкой» опутывают все что можно.