Читать «Путешествие за мечтой» онлайн - страница 7

Ольга Митькина

Вскоре в палату вошёл врач, пожилой мужчина с короткой стрижкой и добрыми серыми глазами, осторожно спросил, наклоняясь совсем близко к кровати:

– Добрый день, молодой человек. Как вы себя чувствуете? Ну и напугали вы нас вчера…

Доктор рассказал, как его нашли в офисе на волоске от смерти, как привезли сюда и сделали операцию. Сергей почти не разбирал слов. Они все превращались в какой-то ненужный непонятный гул, скорее всего, от боли или от медпрепаратов. Он находился в полусне. Сквозь это полузабытье в голове крутилась песня:

Останусь пеплом на губах,Останусь пламенем в глазах,В твоих руках дыханьем ветра…Останусь снегом на щеке,Останусь светом вдалеке,Я для тебя останусь светом…

Видимо, под воздействием лекарств молодой человек крепко уснул и во сне видел себя очень счастливым. Лицо под лучами летнего солнца, широкая улыбка. Кругом зеленела листва, щебетали птицы, и казалось, что настоящая жизнь будет. Обязательно. Надо только чуть-чуть подождать.

Примечания

1

Впервые песня Civil War появилась в альбоме Nobody’s Child: Romanian Angel Appeal (1990), а годом позже она была включена в диск Use Your Illusion II.

2

Вольный перевод сделан мной. – Прим. авт.

3

Песня «Посошок» из альбома «Вечный пост».

4

Песня из десятого студийного музыкального альбома шведской поп-рок-группы Roxete, выпущенного 3 июня 2016 года, под названием Good Karma.

5

Александр Малинин – «Гусарская баллада».

6

Группа «Мультфильмы» – «Улицы».

7

Группа Scorpions – «I was born to touch your feelings».

8

Группа «Би-2» – «Тёмные небеса».

9

Группа «Город 312» – «Останусь».