Читать «Полный форс-мажор» онлайн - страница 219
Владислав Янович Вишневский
Через несколько секунд Гейл ответила. Музыка уже не звучала.
— Да. Я слушаю.
— Ты встала?
— Да, припарковалась. Говори.
— Он не водитель такси. Он офицер. Я узнала. Герой России. Твой этот…
— Кто? Богданов?
— Да, твой Богданов. Который песни тебе пел. Мне бы так кто… Уже другим тоном, заметно растерянным, Гейл тихо ответила.
— Я догадывалась…
— Так чего же ты…
Гейл перебила. В голосе слышалось волнение.
— Мад, я в таком состоянии была, но… Виктор… он…
— Что «он», что? Он Герой этой страны. Ты понимаешь? Он офицер. Он может сегодня-завтра получить назначение на должность министра обороны или своих войск. А не бомбила-переводчик. У них тут ротация сейчас… Туда — сюда, сюда-туда… Признаки военной реформы… Понимаешь? Не разберёшь. Ты меня слышишь?
— Мад, дорогая, я в нём другое увидела. Он — мужественный. Мужчина. Взрослый, а весь светится, как ребёнок, а глаза… грустные… У него такие песни… Я слов не поняла, но мелодику и настроение в них я слышала. Чувства, Мад, слышала. Сильные. Искренние. Я тебе говорила. Я и сейчас их слышу. — Гейл помолчала, в волнении теряя голос, пожаловалась. — Мад, что мне делать, я не знаю. Я с русским разговорником уже разговариваю. Я, кажется…
— Эй-эй, ты плачешь? Гейл, прекрати! Наоборот, тебе радоваться нужно. Радоваться!! Поистине ты родилась с серебряной ложкой во рту, нет с золотой. Мне бы так. Чёрт с ним со Стивом. Он никуда не уйдёт. Немедленно позвони этому Герою, и извинись.
— За что, Мад?
— За что, за что… Я не знаю за что. За то, что до сих пор не позвонила, например. Он обрадуется.
— Он обрадуется?
— Конечно. Он же влюблён в тебя. Значит ждёт.
— Мад, я не могу. Он… он… если такой… Подумает, что я из ЦРУ. Что специально к нему приезжала.
— Гейл, ты в своём уме? Какой ЦРУ, какой ФСБ вместе с МОССАДом и БНД? Это же не так. Плевать на этих придурков, если у вас любовь!
— Мад, ты так говоришь… Нас наверняка слушают.
— Я же говорю — плевать. Мы же не о государственных секретах говорим, а о личной карьере. Эй, вы там, в Ленгли-Пентагоне, записали или повторить? — явно стараясь развеселить Гейл, дурачилась Мад. — У нас в стране демократия. Вы слышите? Что считаю нужным, то и говорю. Вот! А твоя карьера, Гейл?
— Она мне не нужна.
— И мне тоже.
Гейл вновь рассмеялась.
— А как же…
— А никак, — с вызовом ответила Мадлен. — Боюсь, с этой карьерой вся моя жизнь мимо пройдёт. Пропущу своего Билла или Стива, или этого, твоего Богданова. Ничего, сэр Коллинз всё равно к себе возьмёт, если получит назначение. А нет, так к нему или к тебе в садовники попрошусь. Возьмёшь?
— Или ты меня.
Девушки рассмеялись. Одна весело и задорно, явно подбадривая, другая неуверенно и пока ещё грустно.
— Так ты позвонишь ему? — переходя на серьёзный тон, потребовала Мадлен.
— Наверное, Мад. Спасибо тебе.
— Спасибо скажешь, когда за свадебный стол сядем. А я у тебя свидетельницей буду. Позовёшь?
— Мад, нужно ещё…
— Потому и говорю: звони. Обязательно позвони. Я своё выполнила. И ты выполни. Обещаешь?
— Да, Мад. Я постараюсь.
— Что?
— Обещаю!
— Это другое дело. Я за тебя переживать буду. Обязательно потом сообщи мне. Я на связи. ОК?