Читать «Погоня за наживой» онлайн - страница 238

5

Яркоцветная полушелковая ткань местного производства.

6

Казы — высшее лицо, «сартовский митрополит», как его называют наши солдаты.

7

Чека — треть копейки.

8

Кокан — двадцать копеек.

9

Намек на бухарское владычество, когда вся сила была в руках духовенства.

10

Местная пословица, по смыслу подходящая к нашей: «Не все коту масленица».

11

Одна из проповедей, записанных доктором Авдиевым в 1867 году; мусульманское духовенство, возбуждая народ к поголовному восстанию против русских, к «газавату» (священной войне), рассылало по городам своих агентов — «дивона» с подобными подстрекательными речами.

12

Хмельной напиток — первобытное пиво.

13

Угощение из разных сластей, настолько же неизбежное, как угощение чаем в Москве.

14

Характерная брань уральских казаков.

15

Таш — восемь верст.

16

Не рисковали.

17

Ubi bene — ibi patria — латинское выражение, означающее «Где хорошо, там и родина».

18

Главнейший промысел местных евреев.