Читать «Дневник слабака. Родрик рулит» онлайн - страница 5

Джефф Кинни

Теперь папа думает, что Роули непременно развалит его Поле битвы.

Когда бы Роули ни забрел к нам в гости, папа встречает его одной и той же фразой.

Папа Роули, в свою очередь, не очень-то любит МЕНЯ.

Поэтому я и не хожу к ним больше.

В прошлый раз, когда я тусил всю ночь вместе с Роули, мы посмотрели фильм, в котором чуваки научились такому клёвому секретному языку, непонятному взрослым.

Идейка нам с Роули очень даже понравилась, и мы попытались понять, по какому принципу строился тот язык.

Однако фишку мы так и не просекли и решили выдумать СОБСТВЕННЫЙ секретный язык.

А потом опробовали его за столом.

Похоже, папа Роули как-то рассекретил наш код, потому что меня выставили из их дома, даже не угостив десертом. С тех пор меня ни разу не приглашали к ним в гости.

Сегодня Роули притащил с собой целую пачку фоток из путешествия. Он рассказывал про сафари на лодках и забодал меня бесконечными размытыми фотками разных птиц и такого прочего.

Подумаешь, фотки птиц, чего я там не видал? Я тоже тысячу раз ходил в Дикое Королевство, ну, в этот парк, там ещё есть типа сафари, и роботы так похожи на горилл и динозавров.

Лучше б родители Роули поберегли свои денежки и сводили его в Дикое Королевство.

Но, конечно, Роули не захотелось перенимать от меня МОЙ опыт, так что он собрал свои фотки и потопал домой.

Сегодня после ужина мама нагнула было папу на просмотр очередной комедии, но папа очень хотел заняться своей реконструкцией.

Как только мама отлучилась в ванную, он подложил стопку подушек под одеяло, чтобы мама подумала, будто он тихонько заснул.

Мама не раскусила его, пока не закончился фильм.

После фильма она спустилась и заставила папу идти спать, хотя было-то всего 8:30.

Ах да, теперь Мэнни спит в кровати мамы и папы, потому что боится монстра, который рычит в подвале в котельной.

Вторник

Я-то думал, что уже отмучился с этой бесконечной повестью о речном сафари, но нет! Вчера препод по географии попросил Роули рассказать нам о своём путешествии, и сегодня он припёрся в школу в каком-то идиотском костюмчике. Но, что ХУЖЕ, на большой перемене наши девочки подошли к нему подлизываться!

Потом я подумал, что всё не так уж и плохо и что можно извлечь из этого кое-какую выгоду. Я принялся водить Роули по столовой – в конце концов, он же МОЙ лучший друг!

Суббота

Уже которую субботу папа берёт меня с собой за покупками. Сперва я подумал было, что он скучает по мне, но потом просёк, что это просто предлог, чтобы свалить из дома на время репетиций Родриковой музбанды. И тут я его вполне понимаю.

Родрик и его хэви-метал группа репетируют в нашем подвале по выходным.

Лидер группы у них – малый по имени Билл Вальтер. Мы с папой сегодня наткнулись прямо на него, когда линяли из дома.

Билл ни фига нигде не работает и всё ещё живёт со своими родителями, хотя ему уже тридцать пять.

Я уверен, что папа страшно боится, чтобы Родрик не нашёл в Билле пример для подражания и не пустился по его неверным стопам.