Читать «Сорок третий» онлайн - страница 230

5

Парень из лесхоза (нем.).

6

В течение лета с большевиками будет покончено (нем.).

7

"Главное командование немецких вооруженных сил сообщает: на Восточном фронте — бои местного значения..."

8

Круто вздымает пушку на врага... (нем.).

9

День добрый, товарищ. Поколошматили немцев! (серб.).

10

Мадьярский солдат, вперед! (венгерск.).

11

Подарок. Тогда будет все в порядке (нем.).

12

На счастье! (нем.).

13

"Сегодня у нас Германия, завтра — весь мир..." (нем.).

14

О Страсбург, о Страсбург, Ты чудесный город, Близ тебя захоронен Храбрый солдат. Смело и спокойно, Как храбрый солдат, Он покинул любимую мать И любимого отца. Покинул, покинул, Иначе было нельзя, Ведь солдаты на то и солдаты, Чтоб погибать... (нем.).

15

На севере диком стоит одиноко На голой вершине сосна... ...И снится ей все, что в пустыне далекой, В том крае, где солнца восход, Одна и грустна на утесе горючем Прекрасная пальма растет.