Читать «Воин Забвения. Гранитный чертог» онлайн - страница 242

— Я буду сражаться за тебя, как то подобает дружиннику, княже. И я убью каждого вельда, который попадётся на моём пути. В этом будь уверен.

Большего от неё ждать не приходилось. Но и это сейчас Кириллу казалось достаточным.

Назавтра всем: и дружине, и городскому ополчению под предводительством Асташа предстояло пуститься в поход. Исход его не мог предугадать даже самый прозорливый. Он сулил невесть какие трудности и не обещал победы. Однако Кирилл чувствовал поддержку всех мужей, окружавших его — и это наполняло его уверенностью.

Что бы ни случилось, он приложит все усилия, чтобы освободить княжество от вельдов, вымести каждого с этих земель поганой метлой. А уж с их жрецом Зореном поговорит лично.

Кмети, поздравив новоиспечённых соратников с прохождением последнего круга Посвящения, начали расходиться. Кирилл сгрёб с жертвенного камня пояса бывших отроков и, постояв немного у костра, бросил их в огонь.

И пусть милость Богов нынче не обойдёт его стороной.

КОНЕЦ I ЧАСТИ. Продолжение следует…

Примечания

1

Арияш — (ариванс.) наёмный убийца, член Гильдии арияш, основанной в Ариване много сотен лет назад.

2

Урхас — (ариванс.) управляющий Гильдии арияш.

3

Чекан — ударно-раздробляющее ручное холодное оружие с топорообразной боевой частью в виде клюва и плоского бойка на обухе, закреплённой проушиной на рукояти.

4

Братина — большой глиняный горшок с ручками.

5

Ендова — низкая, большая керамическая, луженая братина, с рыльцем, для пива, браги, меда.

6

Шутник.

7

(верегс.) Медвежий утёс.

8

(верегс.) Медведь.

9

Арияш — (ариванс.) наёмная убийца, член Гильдии арияш, основанной в Ариване много сотен лет назад.

10

(арив.) Снег.

11

Телохранитель, человек, состоящий в личной охране князя.

12

(верегс.) Что случилось?

13

Нечисть, оживший мертвец в мифологии верегов.

14

(арив.) Невидимая. Элитная часть арияш, прошедших дополнительное обучение у Мастера Гильдии — Песчаного Ворона.

15

(арив.) Невероятно.

16

Октябрь.

17

Корзно — княжеская мантия или плащ, который накидывается сверху и застегивается большей частью на правом плече запонкой с петлицами.

18

Куна (золотая или серебряная) — монета, весом в 2 грамма. Равна 1/25 гривны кун.

19

Цатра — ткань из спрядённого тончайшего козьего пуха.

20

(арив.) моя богиня.

21

(верегс.) Здрав будь.

22

Вои — всё войско князя, включая ополчение.

23

(верегс.) Яростный.

24

Сечень — январь.

25

Витар — волшебная птица, перья которой режут и дерево, и камень.

26

Гельхейн — царство мёртвых у верегов.

27

Регга — хозяйка Гельхейна.

28

Колты — женское украшение, по́лые металлические подвески, прикреплявшиеся к головному убору и часто украшенные зернью, сканью, эмалью, чернью.

29

Грудень — декабрь.

30

Варла — бог-покровитель воинов. Относится к богам загробного мира Нави. Представляется в виде змея, скачущего верхом на единороге. День Варла празднуется в день зимнего солнцестояния.