Читать «Юные богини. Афина разумная» онлайн - страница 33
Сюзен Уильямс
– Правда, косточки лишние, – задумчиво проговорил Зевс. – Придумай, как от них избавиться, детка.
– Э-ээ-м, ладно, – пообещала Афина.
Она взглянула на Посейдона, который, казалось, был потрясен тем, что проиграл оливке. Кивнув головой на него, она сказала Зевсу:
– Рада, что мои оливки пришлись по вкусу. Но неужели жюри не видело аквапарк Посейдона? Он же такой замечательный.
– Гром меня разрази! Хорошо, что напомнила!
Зевс снова повернулся к толпе.
– У меня еще одно объявление, – громогласно заявил он. – Второе место достается «Водным Волнам Посейдона»! Давай к нам, Поси!
Посейдон сразу просиял и поспешил на сцену.
Внезапно Зевс изменился в лице. Он нахмурился и наклонил голову, словно прислушивался к голосу, который только он мог слышать.
– Вынести мусор? Ты напоминаешь мне об этом посреди церемонии награждения? – проворчал он. Когда директор дослушал голос до конца, его недовольство испарилось. – Ах, да, чуть не забыл.
И он снова обратился к Афине.
– Твоя мама напомнила мне вручить тебе приз, – сказал Зевс, показывая на огромную скульптуру. – Это от нас обоих.
Приз оказался той самой скульптурой, над которой директор работал, когда Афина в первый день заходила к нему в кабинет, и выглядела она по-прежнему ужасно.
– Спасибо, мне очень нравится, – искренне поблагодарила Афина.
Хоть и уродливый, но это – подарок родителей, и он ей дорог.
– И мама, разумеется, тоже тебя поздравляет.
– А можно мне самой с ней поговорить когда-нибудь? – отважилась спросить Афина.
– Конечно! Мне придется переводить: она ведь муха, но мы это устроим.
Сердце Афины пустилось в пляс.
– Договорились. Спасибо, дирек… Папа.
Пусть он оказался и не таким, каким она его представляла, все же она была рада, что директор Зевс – ее отец.
Наконец, Посейдон взобрался на сцену.
– Теперь оба победителя выберут себе подарки, – сказал Зевс, положив руки на плечи своих учеников.
Не успела Афина рта раскрыть, как Посейдон достал список своих желаний и громко зачитал его.
– Во-первых, я хочу, чтобы смертные назвали жевательную резинку в честь моего трезубца, чтобы больше никто не обзывал его вилами, – признался он Зевсу. – И еще я хочу быть главным дизайнером аквапарков на Земле. И пусть на всех фонтанах установят статуи с изображением меня.
И Посейдон сунул список обратно в карман.
– Будет сделано, – провозгласил Зевс, вручая ему небольшую позолоченную награду.
Лучась счастьем, Посейдон покинул сцену, победно размахивая призом. Толпа ликовала. Особенно девушки.
Затем Зевс обернулся к Афине:
– А чего хочешь ты? Какой подарок?
Афина уже знала, что попросит.
– Мне бы хотелось… – Девочка скрестила пальцы на удачу и продолжила. – Мне бы хотелось, чтобы Паллада, моя подруга с Земли, приехала в гости, – быстро договорила она.
– Смертная? – Зевс удивленно вскинул брови. – А у нее есть особый дар?
– Что-то вроде. Главное, она моя лучшая подруга, и это ее дар. Хоть на денечек. Пожа-а-алуйста? – упрашивала Афина, надеясь на чудо.
