Читать «Иуда Освобожденный» онлайн - страница 5
Питер Гамильтон
— Они должны были бы устроить засаду, — настаивала Ренне. — На месте старейшин рода Халгартов я бы здорово разозлилась, если бы Хранители выбрали мою семью мишенью для нападок.
Тарло устроился на кожаном сиденье такси.
— Вместо этого они усиливают давление на нашего босса.
— И это уж точно неправильно. Если бы они устраивали засаду, то предупредили бы нас.
— Ты так считаешь?
— Ну, может, и не стали бы предупреждать, — признала Ренне. — Но ловушки не было, да и в любом случае уже не важно.
— Мы не знаем наверняка, что ее не было.
— Они не схватили Лайанга и не предупреждали нас, а могли бы, если бы дело до этого дошло.
— Есть другой вариант: они следят за Лайангом и не хотят его спугнуть, привлекая нас.
— Нет, не то. — Ей было трудно даже просто смотреть на Тарло. — Что-то тут неправильно. Все слишком ладно.
— Слишком ладно?
Оттенок недоверчивости в его голосе заставил ее поморщиться.
— Да, знаю, знаю. Но меня что-то беспокоит. Эти апартаменты, эти девочки… Все будто бы кричит: «Вот глупые богатые детки, придите и отымейте их!»
— Я чего-то не понимаю. Ты кого считаешь плохими парнями: Хранителей или Халгартов?
— Ну… Не думаю, что дело в Халгартах, если только они действительно не устроили западню.
Тарло усмехнулся.
— Ты совсем как босс — увлеклась теорией заговора. Скоро начнешь во всем винить Звездного Странника.
— Возможно. — Она слегка улыбнулась. — Но я все же скажу ей, что это дело кажется мне странным.
— И попрощаешься с карьерой.
— Да ну тебя! Какой ты после этого детектив? Мы должны доверять своей интуиции. Ты что, не смотришь полицейские сериалы?
— Программы унисферы предназначены для людей, у которых отсутствует реальная жизнь. Что касается меня, то я по вечерам занят.
— Конечно, — язвительно поддакнула Ренне. — Все еще надеваешь мундир флота, отправляясь в поход по клубам?
— Я офицер. Почему бы и не надеть форму?
Ренне рассмеялась.
— Господи! Неужели это на них действует?
— Еще как, если найти девчонок, как те три, с которыми мы только что беседовали.
Она вздохнула.
— Послушай, — сказал Тарло. — Я говорю серьезно. Что ты можешь доложить Мио? Что интуиция тебе что-то подсказывает? Да босс просто разнесет тебя в пух и прах. И не жди от меня поддержки: в этом происшествии не было ничего особенного.
— Босс уважительно относится к нашим методам ведения следствия. Она всегда требует от нас комплексного подхода к расследованию преступлений.
— Комплексного, а не сверхъестественного.
Они все еще продолжали спорить, когда сорок минут спустя вошли в офис парижского отделения. У дверей кабинета Мио стояла группа из пяти офицеров в форме флота.
— Что происходит? — спросил Тарло у Алика Хогана.
— У нее сейчас Колумбия, — с самым несчастным видом сообщил коммандер.
— О господи! — прошептала Ренне. — Это из-за провала в Лос-Анджелесе. А ведь я сегодня утром должна была искать зацепки по этому делу!
— Как и все мы, — добавил Хоган. Он с трудом отвел взгляд от закрытой двери. — Вы нашли что-нибудь в Дароке?
Пока Ренне подыскивала слова, Тарло поспешил ответить начальнику: