Читать «ХРОНИКА. 741-1139» онлайн - страница 654

9

Унгер-еп. Познани в 983-1012 гг.

10

То есть без согласия Гизилера.

11

Гауденций (Радим) был архиеп. Гнезненским в 1000-1006 гг.

12

24 марта 1000 г.

13

31 марта 1000 г.

14

19 мая 1000 г.

15

См. прим. 9 к 781 г.

16

Хелмштедт - город между Магдебургом и Брауншвейгом.

17

См. прим. 8 к 781 г.

18

Хелмарсхаузен - селение на р. Везер близ Карлсхафена.

19

Хильвардсхаузен- селение в 12 км к западу от Эйнбека.

20

Болеслав III Рыжий († 1037). Он был князем Чехии в 999-1002 и 1003-1004 гг.

21

Эмма († 1006) - жена Болеслава II - принадлежала к знатному баварскому роду.

22

То есть у Болеслава II.

23

Ульрих I († 09.11.1034) - князь Чехии в 1012-1033 и 1034 гг.

24

Яромир († 04.11.1038) - князь Чехии в 1004-1012 и 1033-1034 гг.

25

Об ослеплении Болеслава III см. далее под 1004 г. Яромир, брат Болеслава, ошибочно назван здесь его сыном.

26

Вршовцы- знатный чешский род, выдвинувшийся на придворной и военной службе. После разгрома Славников получил от Болеслава II их замок Либице. Играл заметную роль в политической жизни Чехии при Болеславе II и Болеславе III.

1

6 января 1001 г.

2

Григорий - граф Тускуланский. Восстание римлян относится к 16 февраля 1001 г.

1

Тудертина- совр. Тоди в окрестностях Перуджи.

2

Патерно- городок близ Чивита Кастеллана.

3

В феврале 1002 г. Поллинг - селение к югу от Вайльхайма на р. Аммер.

4

Зигфрид († 23.09.1006) - еп. Аугсбурга в 1001-1006 гг.

5

Генриха, в последующем епископа Вюрцбурга.

6

Нейбург - город на р. Дунай к западу от Инголыптадта (Бавария).

7

Имеется в виду Генрих (* 960, † 27.02. 1026) - ст. сын графа Зигфрида фон Люксембруга, брат жены Генриха II Кунигунды. Он был графом Люксембурга в 998-1026 гг. и герцогом Баварии в 1004-1009 и 1017-1026 гг.

8

30 марта 1002 г.

9

5 апреля 1002 г.

10

Герман II (* 945/950, † 04.05.1003) - сын герцога Конрада I (см. прим. 22 к 984 г.); герцог Швабии в 997-1003 гг.

11

Ардуин (* ок. 955, † 14.12.1015) - маркграф Ивреи; король Италии в 1002-1015 гг. Внучатый племянник Беренгара II.

12

См. прим. 23 к 1000 г.

13

Држевице- чешский город близ Козоед в округе Раковник.

14

Болеслав I Храбрый.

15

См. прим. 31 к 984 г.

16

Гунцелин фон Кукенбург († после 1017) — сын маркграфа Гунтера; маркграф Мейсена в 1002-1009 гг. Был женат на дочери князя гаволян Добромира, а значит сестре Эмнильды, жены Болеслава Храброго. Поэтому Ann. Saxo вслед за Титмаром часто называет Гунцелина братом Болеслава.

17

Намек на отсутствие родства с королевским домом.

18

Рикберт, очевидно, был братом матери Лотаря III фон Вальбека Матильды и, соответственно, сыном Бруно, графа фон Арнебурга († 978). Граф в Гарцгау.

19

См. прим. 3 к 977 г.

20

Притчи, 18, 12.

21

Нортхайм - город на р. Руме к северу от Гёттингена.