Читать «Американский синдром» онлайн - страница 279

Но вьетнамский урок пока не пошел впрок. Мак-Дональд гулял на свободе десять лет. Лейтенант Колли отсидел всего три года. Избиратели проголосовали за Рейгана… От имени историков Уильям Хайлэнд заявил, что на усвоение уроков Вьетнама понадобится… сто лет…

…Джон Грант лежал в шалаше, читая книгу, присланную ему из Нью-Йорка одним из друзей. Это была книга Фрэнка Снеппа:

ПРИЛИЧНЫЙ ИНТЕРВАЛ

Рассказ очевидца неприличного конца Сайгона, главного стратегического аналитика ЦРУ в Сайгоне.

Его отвлек шум шагов. Несколько человек подошли к его шалашу. Он схватился за рукоять «магнума». Послышался знакомый голос одного из партизан:

— Капитан! Мы привели пленного. «Зеленый берет». На засаде его одного живым взяли. Зато — майор! Не какая-нибудь пешка. Допросишь его?

Грант выбрался через лаз из шалаша, выпрямился и взглянул прямо в глаза… Клифа Шермана.

Оба они были в камуфляжной форме, как тогда, в джунглях Вьетнама. У Гранта, конечно, не было никаких знаков различия. У Шермана поблескивали на погонах майорские золотые дубовые листики.

У Клифа отвисла челюсть. Он судорожно проглотил слюну.

— Вот так встреча! — прохрипел он, глядя как завороженный на своего бывшего командира. Он попытался изобразить улыбку, но губы его дрожали. — А я тебя, Джонни, повсюду искал…

БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИЙ

И в этом лагере сальвадорских партизан, как тогда, во Вьетнаме, в лагере команды зеленоберетчиков, стоял врытый ножками в землю самодельный деревянный стол с двумя скамейками. Командирский стол, который служил и для допросов. Грант уселся напротив Клифа, положил под руку свой «магнум».

— Вопросы буду задавать я, — решительно начал Грант. — Ты мне расскажешь, как попал здесь к «зеленым беретам», ответишь на все мои вопросы.

— А если я не стану, капитан, отвечать на твои вопросы? — ощерился Клиф, овладев собой. — Что ты будешь делать тогда? Станешь загонять мне бамбуковые занозы под ногти, как мы поступали во Вьетнаме?

— Пытать тебя не стану, — сказал Грант. — Ты мне и так все выложишь как на духу. Ты хорошо знаешь, что я с удовольствием убью тебя. Дай только мне малейший предлог, и я пущу пулю в твой медный лоб. Я тебя хорошо знаю: собственная шкура тебе куда дороже секретов нового командующего зеленоберетчиков — генерала Джозефа Лутца.

Клиф Шерман вытер потный лоб, заглянул глубоко в глаза Гранта:

— А если, капитан, я тебе расскажу все, что знаю?.. Где гарантия, что ты отпустишь меня на все четыре стороны, а не пустишь пулю в затылок?

— Ты меня знаешь. Моего слова достаточно.

Клиф долго молчал, соображал. Потом тяжело вздохнул: