Читать «Мы играем в пистолеты» онлайн - страница 107

- Где ужинаем? – с некоторой тревогой поинтересовалась я у Лёвы, а тот понимающе усмехнулся и сказал:

- В «Золотом дожде».

Я выдохнула. Платье на коленях разгладила, пальто запахнула, и вдруг заметила у Шильмана на запястье новые часы.

- Ничего себе, - почти присвистнула я. – Я надеюсь, это не мои премиальные?

Лёва довольно ухмыльнулся.

- Нет, твоих бы не хватило.

- Ах ты гад.

- Да ладно, я накину тебе двадцать процентов. Заработала.

- Хорошо, - тут же согласилась я, но не преминула добавить: - Двадцать пять.

- Обороты-то сбавь. У нас ещё сотрудники есть, они тоже любят зарплату получать.

- Да? А в поля они не хотят? Я, между прочим, сапоги новые испортила. Там грязь такая. А сапоги новые, замшевые, у меня до сих пор душа болит, как цену вспомню!..

Шильман отмахнулся от меня, как от мухи назойливой.

- Замолчи. Всё-таки вы все одинаковые, бабы. Как начнёте о тряпках тараторить, так не остановишь.

Когда мы в ресторане вместе появились, а я ещё и под руку Лёвушку подхватила, то впечатление произвели. Я вся такая красивая, и он… с новыми часами. А сиял так, что я невольно умиление почувствовала и едва удержалась, чтобы его в сверкающую лысину не поцеловать. Ограничилась тем, что по руке его похлопала в знак одобрения. Мы по залу к столу прошли, а когда он мне стул галантно отодвинул, я так на него посмотрела, с такой нежностью, что Шильман вдруг перепугался. Бровь вопросительно изогнул, не понимая, что это на меня нашло, а я ещё шире улыбнулась, а после уже присутствующих за столом благодушным взглядом окинула, на мгновение дольше, чем нужно было, задержав его на руководителе всей этой компании. Хотелось дать ему понять, что подкатывать ко мне сегодня не нужно, я занята.

- Прекрати на меня так смотреть, - взмолился Лёва, когда чуть позже вытащил меня танцевать. Дело он это не любил, и я подозревала, что иного способа поговорить со мной наедине просто не нашёл. – У меня кусок в горло не идёт.

- Проголодался, что ли?

- Ника!

- Ну ладно. – Я на наш столик оглянулась, а потом решила пожаловаться. – А что мне делать? Он меня глазами ест.

Шильман весело фыркнул.

- Это босс который?

- Ну да. Лёва, - я умоляюще посмотрела, - на один вечер, побудь моим рыцарем. Я жене твоей ничего не скажу. А если откажешься – скажу.

Он возмущённо посмотрел.

- Это шантаж?

Я мило улыбнулась и губами к его лбу всё-таки приложилась.

- Нет, Лёва, это вымогательство. Совсем другая статья.

- Лиса.

За столом были не только французы, наших «бизнесменов», готовых поживиться на новом проекте тоже хватало, разговор шёл весьма оживлённый, и всё бы ничего, если бы мне всё это не приходилось переводить. Другой переводчик, которого французам наши местные власти «подарили», нагло лентяйничал, налегал на деликатесы и выпивку, лишь изредка вступая в беседу, а мне приходилось отдуваться за двоих. Мне это всё очень скоро надоело, но я знала, что просто встать и уйти не могу, придётся терпеть до конца. Я переглядывалась то с седовласым французом, который не уставал мне мило улыбаться, то с Лёвой, ища у того поддержки и надеясь, что он мне подыграет, то с мордатым парнем в дорогом костюме, который совершенно в эту компанию «европейцев» не вписывался, но, кажется, чувствовал себя вполне уверенно. Он, не стесняясь, меня разглядывал, даже подмигнул пару раз, а я занервничала и в Лёвушкин локоть незаметно для всех вцепилась. Иногда я свою работу начинаю ненавидеть, честное слово. С кем только не приходится общаться.