Читать «Социальные сети» онлайн - страница 151

20

Элли цитирует Джона Фаулза.

21

Бариатр — специалист по лечению ожирения.

22

Цитата действительно принадлежит автору романа «Мост через вечность», Ричарду Баху.

23

Изваяние Веры ‒ одна из самых известных работ итальянского скульптора Антонио Коррадини (1668—1752). Его скульптуры находятся на площадях, в парках, соборах и музеях Венеции, Рима, Вены, Дрездена, Детройта, Лондона, Праги, Неаполя и Санкт-Петербурга.

24

Сиблинги или сибсы (от англ. siblings, sibs — брат или сестра) — генетический термин, обозначающий детей одной семьи. В большинстве стран мира кровные браки и половая связь между сиблингами запрещены. В исламе к инцесту (или, как в данном случае, к инцухту) относятся как к преступлению.

25

Сэр Джон Эшворд действительно был директором Лондонской школы экономики с 1990 по 1996 годы.

26

TIA, CENELEC и ISO/IEC - это стандарты, применяемые для строительства центров обработки данных. Центры обработки данных несколько лет назад представляли собой компьютерные комнаты, сейчас это специализированные помещения или даже целые здания с серверами огромной вычислительной мощности и сложным системным оборудованием. Дата центры строятся для обработки, хранения и распространения данных между клиентами центра.

27

Имеется в виду композиция в исполнении Риты Оры.

28

«7~» читается как «семь тильда».

29

От англ. Social Media Marketing — процесс привлечения внимания потребителей к бренду через социальные платформы.

30

Привет, Макс, мне нужны твои ресурсы в «НОРДСТРЭМ». Это срочно (англ.)

31

Источник: Коран (3:45, 6:85)

32

Фитра — естественная природа, согласно которой ребенок мусульман автоматически считается мусульманином.

33

Источник: Книга Бытия (49:27).

34

Источник: «Послание к Коринфянам» Апостола Павла (15:6).

35

Церковь не знает дату казни Павла, но считает, что Апостол был казнен в один день с Петром — или же в тот же самый день, но год спустя. В отличие от простолюдина Петра аристократ Павел был казнен мечом, как благородный гражданин, по закону Римской Империи.

36

На месте этой церкви сейчас находится Коптский православный собор Святого Марка. Собор яявляется историческим местом главы коптской православной церкви, к тому же здесь находится и резиденция Папы Александрийского. Церковь, заложенная Марком Евангелистом, оставалась патриаршим престолом до 1047 года.

37

По другим источникам, 68 года.

38

Рассказ о жизни Святого Марка — не авторский вымысел, а история, составленная на основе фактов его биографии. Источниками послужили Старый и Новый Завет, Евангелие от Святого Марка, Евангелие от Святого Луки, Откровения Иоанна Богослова, а также материалы статьи «Who Are Matthew, Mark, Luke, and John» Janet Thomas, «Church Magazines» (примечание автора).