Читать «Война под крышами» онлайн - страница 166

Алесь Михайлович Адамович

2

Молния (бел.).

3

Городовиков О. И. (1879–1960) – генерал-полковник, Герой Советского Союза; в гражданскую войну командовал 2-й Конной армией; в годы Великой Отечественной войны участвовал в боях на Западном и Сталинградском фронтах.

4

То есть пропали (от белорусского ляснуть).

5

Домотканое одеяло (бел.).

6

Абибок – лежебока, лентяй (бел.).

7

Э, все равно! (польск.)

8

Русская зима.

9

Широкая скамья, стоящая вдоль стены в белорусской хате (бел.).

10

Батюшка (бел.).

11

Круг (бел.).