Читать «Опыт доктора Окса : романы, повести и рассказы» онлайн - страница 299

Жюль Верн

29

Шестьдесят пять литров. (Прим. автора.)

30

104° по Фаренгейту соответствуют 40° по Цельсию. (Прим. автора.)

31

В три тысячи раз больше дебита Сены. (Прим. автора.)

32

Медленно, спокойно (итал.)

33

Crescendo — постепенное увеличение звука; stringendo — ускоряя; piu crescendo — с нарастающей силой (итал.)

34

Страстное (итал.)

35

Быстро и торжественно (итал.)

36

Быстро и бурно (итал.)

37

Плавно и нежно (итал.)

38

Очень быстро и бурно (итал.)

39

Самый скорый темп (итал.)

40

Повод к войне (лат.)