Читать «Роголом» онлайн - страница 50

 - Я не могу этого сделать, пап. Пока ты в таком состоянии. А что ты говорил про...

 Болезненный кашель вырвался из забинтованной груди Джейка Лохана.

 - Это клятое гребаное зло, вот, что я говорю, сынок. Я знаю... потому что, я видел.

 Дин наклонился поближе.

 - Что, пап? Что ты видел?

 Но отец уже снова отключался, его хватка слабела. Затем он едва слышно выдохнул:

 - Только ты можешь спасти нас, сынок...

 Джейк Лохан снова упал в удушающие объятья своей комы, возможно, навсегда.

***

 - Жаль твоего отца, мужик, - сказал Аякс на обратном пути.

 Дин не ответил, следя за темнеющей дорогой. Он не хотел разговаривать, особенно сейчас. Он был слишком растерян, и Аякс, казалось, понимал это. Что Дину было нужно, так это отвлечься, а не сфокусироваться. И, словно по волшебству, по встречной полосе, мимо них пронесся "Шевель" 72-ого года, с форсированным двигателем.

 - Ох, блин! - воскликнул Аякс. - Видел в этом "Шевеле" белобрысую "чику"?

 - Это Джуди Нешер, - отвлеченно заметил Дин.

 Аякс бросил на него многозначительный взгляд.

 - Ты знаешь ее?

 - Знаю ли я ее? Я трахал ее в средней школе. Термин "крикунья" для тебя что-нибудь значит?

 - Черт, мужик! Ты трахал эту "соску"? И уехал из этого города?

 Дин пожал плечами.

 - Она - свинья. Я бы трахал ее только, когда мне не хотелось дрочить.

 - Какой же ты самец!

 - На самом деле, ее мать гораздо жарче.

 - Ты трахал ее мать?

 - Ага, - признался Дин, словно речь шла о каком-то пустяке. - Секс втроем. Вытрахал им обеим мозги на кухонном столе, где миссис Нешер готовила фаршированные яйца для бала выпускников. Черт, не знаю, кто из них двоих громче. Джуди, ее мать или камень в коробке передач.

 - Какой же ты самец! - восторженно повторил Аякс.

 Стрельнув глазами, Дин сбросил скорость, затем резко развернул машину. И внедорожник въехал на гравийную парковку длинного придорожного бара. Яркая неоновая вывеска гласила: ТАВЕРНА "ГОРТИНСКИЙ ЛЕС"

 - "Горти", - сказал Дин себе под нос. Он развернулся и, сдав задом, занял место в дальнем конце парковки.

 - Лихач, - радостно произнес Аякс. - Я мог бы выпить пива, но... зачем ты припарковался именно здесь?

 - Мы не будем заходить. Я просто хочу посмотреть, кто здесь.

 Аякс выбросил сигарету из окна и закурил новую.

 - Что у тебя с головой? Лучший способ узнать, кто внутри, это зайти внутрь.

 - Ты не понимаешь, - ответил Дин. - Я не могу просто зайти в "Горти" и выпить пива.

 - Почему?

 - Я - Дин Лохан, - сказал Дин. - Вот почему.

 Аякс нахмурился на такой ответ, но прежде чем смог что-либо сказать, он заметил еще одну горячую блондинку, направляющуюся к входной двери.

 - Черт! Глянь на этот кусочек мяска...

 - Это Мэри Коттен.

 - Улетная соска...

 - Я ее трахал, - признался Дин. - Но потом бросил, потому что она побрила свою "киску".

 Аякс вылупился на него.

 - Ты...

 - Мне не нравится все это дерьмо с бритьем, и выстриженными дорожками. Я хочу, чтобы между ног была охапка волос. Хочу, чтобы там был куст, - Дин замолчал, указывая на длинное окно таверны. - Видишь высокую рыжую девку в футболке "Данциг"?