Читать «Точка просчета. Необременские музыканты» онлайн - страница 214

За их спинами взревел двигатель Прыгуна.

Конец

Примечания

1

Туше (фр. toucher) в фехтовании укол или удар в поражаемое пространство фехтовальщика. В русском языке имеется аналог «не в бровь, а в глаз», когда собеседник говорит точную, меткую фразу, на которую нечего возразить.

2

Nautilus Pompilius «Негодяй и ангел».

3

Ах, Водевиль, Водевиль! «Гадалка».

4

Земфира «Господа».

5

«Доброе утро, Вьетнам!» — фильм 1987 г.

6

Елена Фролова «Не улетай ввысь».

7

Канцлер Ги «Песенка ведьмы».

8

Прыгун (Падл-Джампер) — небольшой космический корабль из телесериалa «Звездные врата: Атлантида».

9

Юрий Богатенков «Настоящий мужчина».

10

Кукрыниксы «Звезда».

11

Юра Аделунг «Песня приведений».

12

Борис Пастернак «Сказка».

13

Дюсак — разновидность сабли, появившаяся в Венгрии и бытовавшая в Богемии и Германии в XVI в. Клинок короткий, изогнутый, однолезвийный, сужающийся к острию. Роль черена играет стержень, загнутый в виде петли, обращённой к лезвию.

14

Приветственный жест рукой: поднятая вперёд ладонь с разведёнными средним и безымянным пальцем и вытянутым большим. Был придуман и популяризирован Леонардом Нимоем, который исполнял роль персонажа-полувулканца Спока в оригинальном телесериале «Звёздный путь» в конце 1960-х годов.

15

В данном случае марьяж — комбинация из короля и дамы одной и той же масти. Пиковый и крестовый марьяжи считаются младшими. За них дается 60 и 80 очков. Старшие марьяжи — бубновый и червовый. За них дается 100 и 120 очков.

16

Виселичная веревка.

17

Ростр (лат. rostrum — «клюв, выдающаяся часть, нос корабля») — таран с металлическим наконечником на носовой части военного корабля.

18

Йовин «Корсары».

19

Владимир Высоцкий «На судне бунт».

20

Allons-y! — любимая фраза Десятого Доктора из британского телесериалa «Доктор Кто», по-русски — «вперёд!»

21

Надстройка в носовой части палубы. Служит для защиты верхней палубы от заливания встречной волной, повышения непотопляемости, размещения служебных помещений и т. д.

22

Советский мультфильм 1968 г. «Козленок, который считал до десяти».

23

Король и Шут «Хороший пират — мертвый пират».

24

Строчки из стихотворения З. Кристиана, XXV век.

25

Котта — европейская средневековая туникообразная верхняя одежда с узкими рукавами.

26

«Трудно быть богом» Аркадий и Борис Стругацкие.

27

После того как человечество вышло в космос, пришлось разрабатывать новые критерии для присуждения Нобелевской премии — исследование любой планеты делало огромный вклад в развитие технологий и понимание мироустройства, поэтому каждый второй ученый мог претендовать на ее получение. С 2254 г. правила ужесточились. За почти девятьсот лет, прошедших с того момента, ее удостоились только семнадцать человек.