Читать «Подвал. В плену» онлайн - страница 196

Николь Нойбауэр

Йонна держала в руках детские джинсы и зашивала дырку. Она была достаточно умной, чтобы не задавать вопросов. Она не создавала ему дополнительных хлопот, да и к чему ей? Шум в ухе прошел. Даже собственное ухо оставило его в беде. Была только тишина, которую Ханнес должен был чувствовать. Раньше он никогда не замечал, что при шитье тоже создается какой-то шум.

Он провел рукой по волосам, это дало ему отсрочку в две секунды.

– Я так и не ответил на твой вопрос.

– Я знаю. – Она шила дальше.

В комнате слышался только звук, который издавала нитка, тихий треск, когда игла прокалывала материал.

– Почему меня ненавидит Аня.

– Я знаю.

– Я…

Как глупо начинать фразу с «я». Словно речь шла о нем.

– Аня…

Нет, это звучало так, словно он хотел переложить вину на Аню. Ханнес собирался начать заново, но не хватило воздуха в легких. На правильных словах его охватывало удушье, а все остальные не годились.

Йонна отложила шитье в сторону, взяла его за руку. Ханнес резко отдернул ее. Лучше это сделает он сам, чем потом Йонна заберет свою. Этого он не переживет. Он закрыл лицо ладонями, потом снова опустил их. Казалось, глаза горели и застыли на месте. Он не мог взглянуть на Йонну, уставился на узор столешницы, на тонкие линии древесины, на щербинки, появившиеся там, где он открывал пивные бутылки.

– Она тогда заперлась в ванной, – произнес он.

Йонна воткнула иголку в шов, где она входила труднее всего. Металл со скрипом впился в джинсовую ткань.

– Она боялась. Боялась, что я ее убью.

Он посмотрел Йонне в глаза, прямо в лицо. Только монстры и дети смотрят прямо в объектив камеры. В глазах Йонны ничего нельзя было прочесть, ничего, и это ему помогло.

– Я ударил ее в лицо, протащил по квартире, схватил за шею…

«Пока у нее не кончился воздух в легких», – хотел добавить он, но его собственное горло сковал приступ удушья.

Вот и все. Время вышло. Странно, но он еще жил. На кухне горел свет, тикали часы. Мир продолжал существовать, словно ничего не произошло.

Голубые глаза Йонны блестели за стеклами очков. Ему еще никогда не удавалось по ним прочесть то, что она думает.

«Беги, – говорил он ей взглядом. – Забирай детей и беги».

Спустя минуту она положила свою руку на его ладонь. И в этот раз он сжал ее крепко-крепко.

– Дай сюда свою куртку, – сказала она. – Раз уж я достала швейный наборчик… Мы это уладим.

Он снял куртку, из которой вылезла подкладка, и бросил на стол. Йонна разложила ее перед собой и осторожно разгладила разрыв.

– В следующий раз с таким сразу иди ко мне, – произнесла она, не сводя глаз с куртки. – И не переживай. Мы все уладим.

Сквозь кухонное окно проникли лучи автомобильных фар, мотор взвыл и умолк.

Лили вернулась. Ханнес вскочил и рванул на себя входную дверь.

Лили стояла в снегу, одетая не по погоде. Она вздохнула, собираясь что-то сказать, но он приложил палец к губам и взял ее за руку. Ханнес помнил это прикосновение. Он держал ее крошечную ручку, когда Лили хотела выпрыгнуть из кроватки. «Оп-ля!» – сказал он, и она прыгнула, полностью ему доверяя и не опасаясь, что он ее не поймает.