Читать «Прокурор Никола» онлайн - страница 188

46

Эжен Франсуа Видок – основатель французской криминальной полиции (СЮРТЭ); сам в прошлом уголовник, он добровольно явился в полицию Парижа и предложил свои знания уголовного мира для борьбы с преступностью. Возглавив СЮРТЭ, Видок подбирал себе сотрудников по принципу: «Только преступник может побороть преступление» – и набирал в сыщики бывших воров, бандитов и мошенников.

47

Персонаж по ошибке так назвал фамилию популярного в те времена певца Полада Бюль-Бюль оглы.

48

С. М. Соловьев (1820–1879) – русский историк, основной труд – «История России с древнейших времен» в 30-ти томах. Н. И. Костомаров (1817–1885) – русский историк, основной труд – «Курс русской истории». В. О. Ключевский (1841–1910) – русский историк, основной труд – «Русская история в жизнеописаниях ее важнейших деятелей».

49

Киска (жаргон) – женщина легкого поведения.

50

Толковище (вор. жаргон) – спор, разборка среди воров, преступников.

51

Вышак (вор. жаргон) – расстрел.

52

Бимб (вор. жаргон) – золотые вещи без ценных камней.

53

Рыжье (вор. жаргон) – золото.

54

Галстук (вор. жаргон) – солидный человек.

55

Вспороть медведя (вор. жаргон) – взломать сейф.

56

Восьмерка (вор. жаргон) – человек, оказывающий услуги ворам.

57

Лавы (вор. жаргон) – крупные деньги.

58

Мурмулетки (вор. жаргон) – мелкие деньги.

59

Акча (вор. жаргон) – деньги.

60

Штопарить (вор. жаргон) – грабить.

61

Митрополит (вор. жаргон) – председательствующий на суде.

62

На бздюм (вор. жаргон) – на пару, вдвоем.