Читать «Невообразимо далеко от дома» онлайн - страница 69

Вдруг на улице послышались какие-то крики. Калапаций встал и подбежал к окну.

– Мужики с разведки возвращаются, – сказал он. – Надо узнать, что там и как.

Все трое выскочили на улицу. К деревне приближалась группа из десяти мужчин. В руках они держали топоры, вилы и косы.

– Какие новости? – спросила их какая-то старуха.

– Наши победили! – сказал один из разведчиков. – Взяли пленных – завтра будут казнить этих схизматиков! Так что будет на что посмотреть… Этих мразей было, как оказалось, немного – небольшой отряд, который через какой-то тайный подземный ход проник в город и рассчитывал на неожиданность. Но все равно у них ничего не вышло!

– Проклятые отступники! – крикнула пышнотелая селянка.

Один из разведчиков, прищурив глаза, неожиданно посмотрел на Иванова. Он внимательно и с подозрением разглядывал его.

– А это кто? – спросил разведчик.

– Это… – сказал Калапаций. – Книгоноша. Ходит по городам и распространяет Учебник. Зашел вот к нам, но завтра – снова в путь.

– А почему одет так странно?

– Он пришел с Лапитолии, – солгал Калапаций. – У них сейчас так принято одеваться. Новая мода!

– Хм, – подозрительно щурился разведчик. – Эй, книгоноша! Скажи, из чего состоит атом?

Иванов напрягся. В школе об этом что-то говорили, но он точно не помнил. Что-то там про протоны, электроны и какие-то другие непонятные штуковины… Вдруг он вспомнил изображение атома, которое несколько раз видел сегодня, и это помогло ответить:

– Из атомного ядра и электронов!

Иванов хотел добавить еще: «Да святится имя атома!», но вовремя сдержался.

– Верно, – ответил разведчик и утратил к Иванову интерес.

– Вернемся в дом! – сказал взволновано Калапаций.

Они двинулись к дверям, и по дороге Калапаций, взяв Иванова под руку, проговорил шепотом:

– Нам не стоит попадаться на глаза. Я совсем не подумал, что кто-то из селян мог видеть вас сегодня на площади, как и я. Если вас узнают, то казнят и вас, и нас с женой.

– Значит, мне надо уходить, – сказал Иванов. – Но куда? Этот мир для меня – чужой, и я не знаю, как вернуться к себе домой…

– Не волнуйтесь, у меня есть идея! – уверенным голосом произнес Калапаций. – Думаю, боги не случайно привели вас ко мне, и на этот раз должно все получиться…

– Вы хотите отправить меня в будущее?

– Именно! – ответил Калапаций, вспотев от волнения. – Время пришло, я это чувствую!

Они только подошли к двери, как на плечо Иванова села ворона.

– Собрался улизнуть от меня? – спросила Халява.

– Нет, ты что! – сказал Иванов. – Я только что как раз думал, куда ты запропастилась.

– Говорящая ворона! – воскликнул Калапаций.

– Нет, это лишь облик, – сказала Халява.

– Оборотень? – выпучив глаза, спросил Калапаций.

Но Иванов не дал ответить Халяве.

– У нас нет времени, поспешим! – сказал он.

– Вы правы! Прошу в подвал!

Глава 22

– Приступим немедленно! – сказал Калапаций, спускаясь в подвал. Иванов шел следом за ним.

– Это точно, – сказал он. – Устал я, конечно, но передохнуть не выйдет – опасность следует по пятам.

Калапаций разжег свечи, стоявшие у стен, и подошел к столу, заваленному увесистыми фолиантами в кожаных переплетах. Он что-то искал, бормоча себе под нос.